Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mame, виконавця - Herb Alpert. Пісня з альбому S.R.O., у жанрі ДжазДата випуску: 14.09.2020
Лейбл звукозапису: Herb Alpert Presents
Мова пісні: Англійська
Mame(оригінал) |
| You coax the blues right out of the horn, Mame |
| You charm the husk right off of the corn, Mame |
| You’ve got that banjoes strummin' |
| And plunkin' out a tune to beat the band |
| The whole plantation’s hummin' |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| You make the cotton easy to pick, Mame |
| You give my old mint julep a kick, Mame |
| Who ever thought a Yankee would put |
| A little Dixie mouse to shame |
| You’ve made us feel alive again |
| You’ve given us the drive again |
| To make the South revive again, Mame |
| Beauregard Burnside: |
| You’ve brought the cake-walk back into style, Mame |
| You make the weepin' willow tree smile, Mame |
| Your skin is Dixie satin |
| There’s rebel in your manner and your speech |
| You may be from Manhattan |
| But Georgia never had a sweeter peach |
| You make our black-eyed peas and our grits, Mame |
| Seem like the bill of fare at the Ritz, Mame |
| You came, you saw, you conquered |
| And absolutely nothing is the same |
| You’re special fascination’ll prove to be |
| Inspirational |
| We think you’re just sensational, Mame |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| You coax the blues right out of the horn, Mame |
| You charm the husk right off of the corn, Mame |
| You’ve got that banjoes strummin' |
| And plunkin' out a tune to beat the band |
| The whole plantation’s hummin' |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| You make the cotton easy to pick, Mame |
| You give my old mint julep a kick, Mame |
| Who ever thought a Yankee would put |
| A little Dixie mouse to shame |
| You’ve made us feel alive again |
| You’ve given us the drive again |
| To make the South revive again, Mame |
| Mame! |
| Mame! |
| Mame! |
| Mame! |
| (переклад) |
| Ти вмовляєш блюз прямо з рогу, Маме |
| Ти зачаровуєш лушпиння прямо з кукурудзи, Маме |
| Ти маєш, що банджо брязкають |
| І вигадувати мелодію, щоб обіграти гурт |
| Вся плантація гуде |
| З тих пір, як ви повернули Діксі в Діксі-ленд |
| З тобою бавовну легко збирати, Маме |
| Ти даєш мого старого м’ятного джулепа, Маме |
| Хто б міг подумати, що янкі поставить |
| Маленька миша Діксі до сорому |
| Ви змусили нас знову відчути себе живими |
| Ви знову дали нам драйв |
| Щоб знову відродити Південь, Маме |
| Борегард Бернсайд: |
| Ви повернули торт-прогулянку в моду, Маме |
| Ти змушуєш плакучу вербу посміхатися, мамо |
| Твоя шкіра – атлас Діксі |
| У вашій манері та вашій мові є бунтарство |
| Можливо, ви з Манхеттена |
| Але в Грузії ніколи не було солодшого персика |
| Ти готуєш наш чорноокий горох і нашу крупу, мамо |
| Схоже на рахунок проїзду в Рітц, Мем |
| Ти прийшов, ти побачив, ти переміг |
| І абсолютно нічого не змінюється |
| Ви будете особливим зачаруванням |
| Натхненний |
| Ми думаємо, що ти просто сенсація, Маме |
| З тих пір, як ви повернули Діксі в Діксі-ленд |
| З тих пір, як ви повернули Діксі в Діксі-ленд |
| Ти вмовляєш блюз прямо з рогу, Маме |
| Ти зачаровуєш лушпиння прямо з кукурудзи, Маме |
| Ти маєш, що банджо брязкають |
| І вигадувати мелодію, щоб обіграти гурт |
| Вся плантація гуде |
| З тих пір, як ви повернули Діксі в Діксі-ленд |
| З тобою бавовну легко збирати, Маме |
| Ти даєш мого старого м’ятного джулепа, Маме |
| Хто б міг подумати, що янкі поставить |
| Маленька миша Діксі до сорому |
| Ви змусили нас знову відчути себе живими |
| Ви знову дали нам драйв |
| Щоб знову відродити Південь, Маме |
| Маме! |
| Маме! |
| Маме! |
| Маме! |