| There was a little spanish flea
| Була маленька іспанська блоха
|
| A record star he thought he’d be
| Зірка рекорду, якою він уявлявся
|
| He heard of singers like Beatles
| Він чув про співаків, як-от Beatles
|
| And The Chipmunks he’d seen on TV
| І бурундуків, які він бачив по телевізору
|
| Why not a little spanish flea?
| Чому б не маленька іспанська блоха?
|
| And so he hid
| І тому він сховався
|
| Inside a doggie from madrid
| Всередині собачка з Мадрида
|
| He arrived in the city
| Він прибув у місто
|
| Still singin his sweet harmony
| Ще співає свою солодку гармонію
|
| As proud as any flea could be
| Будь-яка блоха горда
|
| He walked around
| Він ходив
|
| As if he owned the town
| Ніби він володів містом
|
| Humming his pint sized melody
| Наспівує свою мелодію розміром з півлітра
|
| With his guitar he knew he’d be a star
| З його гітарою він знав, що стане зіркою
|
| And in his own home town, how proud he’d be
| І як би він пишався у своєму рідному місті
|
| Then all at once he met a man
| Тоді раптом він зустрів чоловіка
|
| Who said, «I'll help you if i can»
| Хто сказав: «Я допоможу тобі, якщо зможу»
|
| He listened close to his song
| Він прислухався до свої пісні
|
| And then he sang right along for you see
| А потім він заспівав, як ви бачите
|
| He loved that little spanish flea | Йому любилася ця маленька іспанська блоха |