Переклад тексту пісні Tomorrow's Gonna Come - Henry Gross

Tomorrow's Gonna Come - Henry Gross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow's Gonna Come, виконавця - Henry Gross
Дата випуску: 21.04.2017
Мова пісні: Англійська

Tomorrow's Gonna Come

(оригінал)
Like the last red rose of summer
Bending in the autumn wind
I know I’m holding on to something coming to an end
I could turn the clock back every hour
But as sure as rivers run
No matter what I do tonight tomorrow’s gonna come
Tomorrow I know she’ll be gone
And though I hate to see the dawn
There’s no way to stop the rising sun
I’ll paint all the windows black
And try to hold the daylight back
But no matter what I do tonight
Tomorrow’s gonna come
If I were our loves playwright
I could add page after page
Never let the final curtain fall upon the stage
But the world keeps spinning round and round
And as long as that goes on
No matter what I do tonight tomorrow’s gonna come
Tomorrow I know she’ll be gone
And though I hate to see the dawn
There’s no way to stop the rising sun
I’ll paint all the windows black
And try to hold the daylight back
But no matter what I do tonight
Tomorrow’s gonna come
No matter what I do tonight
Tomorrow’s gonna come
(переклад)
Як остання червона троянда літа
Гнуться під осіннім вітром
Я знаю, що тримаюся за те, що щось закінчується
Я міг би повертати годинник назад щогодини
Але впевнено, як течуть ріки
Незалежно від того, що я роблю сьогодні ввечері, завтра настане
Завтра я знаю, що вона піде
І хоча я ненавиджу бачити світанок
Немає способу зупинити схід сонця
Я пофарбую всі вікна в чорний колір
І спробуйте стримати денне світло
Але незалежно від того, що я роблю сьогодні ввечері
Завтра настане
Якби я був нашим коханим драматургом
Я міг би додавати сторінку за сторінкою
Ніколи не дозволяйте останній завісі опуститися на сцену
Але світ продовжує обертатися
І поки це триває
Незалежно від того, що я роблю сьогодні ввечері, завтра настане
Завтра я знаю, що вона піде
І хоча я ненавиджу бачити світанок
Немає способу зупинити схід сонця
Я пофарбую всі вікна в чорний колір
І спробуйте стримати денне світло
Але незалежно від того, що я роблю сьогодні ввечері
Завтра настане
Неважливо, що я роблю сьогодні ввечері
Завтра настане
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help! 1976
Lucky Me ft. Henry Gross 2017
Shannon ft. Henry Gross 2017