Переклад тексту пісні It's Always Good to Have a Stethoscope - Henrik Widegren

It's Always Good to Have a Stethoscope (оригінал)

You can listen to the beating of the heart
You can hear all the murmurs of the valves
You can hear the air in the lungs
And all the bubbly stomach sounds
It’s always good to have a stethoscope
A stethoscope, a stethoscope
It’s always good to have a stethoscope
You can strangle an irritating patient
You can sell it if it’s valuable and ancient
You can use it as a wrecking ball
If your house is very small
It’s always good to have a stethoscope
Tie a wild and hyperactive child
Wrap it round your head to make you styled
Hang a dozen on your yacht and they’ll
Be like fenders on your boat rail
It is good to have a stethoscope
A stethoscope, a stethoscope
It’s always good to have a stethoscope
If your friend has fallen from a dock
Take your stethoscope and pull him up
Or bring it on your submarine
As a useless periscope
It’s always good to have a stethoscope
You can use it to caress your thigh
If your special friend has said good bye
Or why not tag along
And use it as a thong
It’s always good to have a stethoscope
A stethoscope, a stethoscope
It’s always good to have a stethoscope
You can always brush away some wax
If you’re hungry and in need of snacks
Or use it as an endoscope
If so, be sure to clean with soap
It’s always good to have a stethoscope
If you think that S&M is hip
You can always use it as a whip
Or give a stethoscope fetishist
His biggest trip
It’s always good to have a stethoscope
If you’re full and you would like to choke
You can pull it up and down your throat
Or write a really shitty song
That no one wants to quote
It’s always good to have a stethoscope
A stethoscope, a stethoscope
It’s always good to have a stethoscope…

(переклад)

Ви можете послухати биття серця
Ви можете почути всі шуми клапанів
Ви чуєте повітря в легенях
І весь пухкий живіт звучить
Завжди добре мати стетоскоп
Стетоскоп, стетоскоп
Завжди добре мати стетоскоп
Ви можете задушити дратівливого пацієнта
Ви можете продати його, якщо це цінний і старовинний
Ви можете використовувати його як шкідливий м’яч
Якщо ваш будинок дуже маленький
Завжди добре мати стетоскоп
Зв’яжіть дику й гіперактивну дитину
Оберніть його навколо голови, щоб створити стиль
Повісьте дюжину на свою яхту, і вони будуть
Будьте як крила на своєму човні
Добре мати стетоскоп
Стетоскоп, стетоскоп
Завжди добре мати стетоскоп
Якщо ваш друг впав із доку
Візьміть стетоскоп і підтягніть його
Або принесіть на свой підводний човен
Як марний перископ
Завжди добре мати стетоскоп
Ви можете використовувати його для пестування свого стегна
Якщо ваш особливий друг попрощався
Або чому б не приєднатися
І використовуйте його як стрінг
Завжди добре мати стетоскоп
Стетоскоп, стетоскоп
Завжди добре мати стетоскоп
Ви завжди можете змити трохи воску
Якщо ви голодні та потребуєте перекусів
Або використовуйте як ендоскоп
Якщо так, обов’язково почистіть з милом
Завжди добре мати стетоскоп
Якщо ви думаєте, що S&M — модний
Ви завжди можете використовувати його як батіг
Або подайте фетишиста стетоскопа
Його найбільша поїздка
Завжди добре мати стетоскоп
Якщо ви ситий і хочете задихатися
Ви можете тягнути його вгору і вниз у горло
Або напишіть справді лайну пісню
Що ніхто не хоче цитувати
Завжди добре мати стетоскоп
Стетоскоп, стетоскоп
Завжди добре мати стетоскоп…