Переклад тексту пісні When We Only Bleed - Helstar

When We Only Bleed (оригінал)

Longing for the answers, I’m searching my mind
Reaching for a darkened tomorrow I find
Deep inside our soul and blood are the same
On the outside a destructible fame
To accept so many times we try
But all we want to do is make each other cry
And I always wonder who’s to blame
We’re only taught how to play this game
Racial walls saw no otherwise
Pessimistic all the hate the despise
But now I think it’s time we open our eyes
Or children of tomorrow keep paying the price
Segregation through the years has grown
Still we’re made of same flesh and bone
So what we speak in different native tongue
The good book said we were made as one
Can’t you see we’re all the same now
Can’t you see we’re all the same now
Can’t you see we’re all the same now
Shame it shows when we only bleed

(переклад)

Прагнучи отримати відповіді, я шукаю в голові
Я тягнусь до темного завтра
Глибоко всередині нашої душі і крові те саме
Зовні знищена слава
Щоб прийняти стільки раз, ми намагаємося
Але все, що ми хочемо робити — це змусити один одного плакати
І я завжди дивуюся, хто винен
Нас лише вчать грати в цю гру
Расові стіни не бачили іншого
Песимістичні всі ненавидять зневажають
Але тепер я думаю, що настав час відкрити очі
Або діти завтрашнього дня продовжують платити ціну
Сегрегація з роками зростала
І все-таки ми створені з одних і тих самих м’яса та кісток
Тож що ми говоримо різною рідною мовою
У хорошій книзі сказано, що ми створені як одне ціле
Хіба ти не бачиш, що ми всі однакові зараз
Хіба ти не бачиш, що ми всі однакові зараз
Хіба ти не бачиш, що ми всі однакові зараз
Шкода, що це виявляється, коли ми лише кровоточить