Переклад тексту пісні The Curse Has Passed Away - Helstar

The Curse Has Passed Away (оригінал)

I am covered in much shame
As I watch my neighbors die
I am but to blame
Now I pay the price
Dear Lord hear me call
May you forgive all my sins
How I need your redemption
To bring this curse to its end
Here I stand before his evil lair
Anticipating the night to fade
It shall be done I cannot turn back now
My people his victims in, hell, they’ll not stay
As I crawl through these halls of darkness
My life keeps flashing before my eyes
With God in my heart and stake in my hand
Will I seal his faith ahead the mystery
Someone hear my cries the sickness must die
I can only pray the curse will pass away
Now I face my feudal tyrant
I see his eyes watch the rising sun
The look of triumph turns to hate
As I plunge the stake my revenge is done
AC/LB solo
Someone hear my cries the sickness has died
I could only pray the course would pass away
His body crumbled into dust
Then passed before my sight
Remaining only his cloak and ring by its side
A look of peace not seen before
Upon his face I saw last
Now I’ve freed their souls
The undead shall come to rest
Night has lost it’s fears
I only pray the curse will pass away

(переклад)

Я вкрита великим соромом
Я дивлюся, як помирають мої сусіди
Я але винен
Тепер я плачу ціну
Дорогий Господи, почуй, як я кличу
Щоб ти простив мені всі гріхи
Як мені потрібен ваш викуп
Щоб довести це прокляття до кінця
Ось я стою перед його злим лігвом
Очікуючи, що ніч згасне
Це буде зроблено, я не можу вернути назад
Мої люди, його жертви в пеклі, вони не залишаться
Коли я повзаю цими залами темряви
Моє життя продовжує блимати перед моїми очима
З Богом у серці і колом у моїй руці
Чи я запечатаю його віру перед таємницею
Хтось почує мої крики, хвороба має померти
Я можу лише молитися, щоб прокляття зникло
Тепер я зустрічаюся зі своїм феодальним тираном
Я бачу, як його очі дивляться на сонце, що сходить
Вигляд тріумфу перетворюється на ненависть
Коли я врізаю ставку, моя помста закінчена
AC/LB соло
Хтось чує мої плачи, хвороба померла
Я міг лише молитися, щоб курс минув
Його тіло розсипалося в порох
Потім пройшов перед моїм поглядом
Поруч з ним залишилися лише плащ і каблучка
Вигляд спокою, якого раніше не бачили
На його обличчі я бачив востаннє
Тепер я звільнив їхні душі
Нежить прийде відпочити
Ніч втратила свої страхи
Я тільки молюся, щоб прокляття зникло