Переклад тексту пісні Pain Will Be Thy Name - Helstar

Pain Will Be Thy Name (оригінал)

I feel pain because I can
I feel pain therefore I am
Focus on the twisting, turning
Focus on the breaking, burning
Self inflicted ways of bleeding
Pain addicted, always needing
Merciless and unbending
Misery unending
Pain
Pain will be thy name
Pain
Pain will be thy name
It takes me to the darkest place
Envelops me in its cold embrace
It takes me to where time stands still
Where pain destroys but does not kill
I feel pain because its real
It is God before I kneel
I feel pain, it speaks no lies
I feel pain, it hears no cries
Pain
Pain will be thy name
Pain
Pain will be thy name
Poised and calm, endless sting
A silent bomb, my dearest king
Sliding down the razors edge
My loyalty to you I pledge
The veil of blood that coats my skin
My panacea, perpetual sin
Rancid smell of sweat and steel
Scars that never mend or heal
Shards of glass that slice and tear
Rotting fetor fills the air
I close my eyes and lie in wait
For precious pain to seal my fate
Pain
Pain will be thy name
Pain
Pain will be thy name

(переклад)

Я відчуваю біль, тому що можу
Тому я відчуваю біль
Зосередьтеся на скручуванні, повороті
Зосередьтеся на ламання, горіння
Самозавдані способи кровотечі
Біль залежний, завжди потребує
Немилосердний і незламний
Нещастя нескінченна
Біль
Біль буде твоє ім’я
Біль
Біль буде твоє ім’я
Це несе мене у найтемніше місце
Огортає мене своїми холодними обіймами
Це веде мене туди, де час зупинився
Де біль руйнує, але не вбиває
Я відчуваю біль, тому що це реально
Це Бог, перш ніж я стаю на коліна
Я відчуваю біль, це не говорить неправди
Я відчуваю біль, він не чує криків
Біль
Біль буде твоє ім’я
Біль
Біль буде твоє ім’я
Врівноважений і спокійний, нескінченне жало
Безшумна бомба, мій найдорожчий царю
Сповзання по краю бритви
Я обіцяю вам свою вірність
Завіса крові, яка покриває мою шкіру
Моя панацея, вічний гріх
Прогірклий запах поту та сталі
Шрами, які ніколи не загоюються і не загоюються
Уламки скла, які ріжуть і рвуть
Гниючий фетор наповнює повітря
Я заплющую очі і лежу в очікуванні
Щоб дорогоцінний біль запечатав мою долю
Біль
Біль буде твоє ім’я
Біль
Біль буде твоє ім’я