| Beyond The Realms Of Death (оригінал) | Beyond The Realms Of Death (переклад) |
|---|---|
| He had enough | Йому було достатньо |
| He couldn’t take anymore | Він не міг більше терпіти |
| He’d found a place | Він знайшов місце |
| In his mind and slammed the door | У думці й грюкнув дверима |
| No matter how they tried | Як би вони не намагалися |
| They couldn’t understand | Вони не могли зрозуміти |
| They washed and dressed him | Помили й одягли його |
| Fed him by hand | Годував його з рук |
| Yeah! | Так! |
| I’ve left the world behind | Я залишив світ позаду |
| I’m safe here in my mind | Я в безпеці тут, на думці |
| Free to speak with my own kind | Вільно говорити зі своїми подібними |
| This is my life, this is my life | Це моє життя, це моє життя |
| I’ll decide not you | я вирішу не ти |
| Withdrawn he’d sit there | Відсторонений він сидів там |
| Stare blank into space | Дивіться пустим у простір |
| No sign of life | Жодних ознак життя |
| Would flicker on his face | Миготіла б на його обличчі |
| Until one day he smiled | Поки одного дня він не посміхнувся |
| It seemed as though with pride | Здавалося, що з гордістю |
| The wind kissed him | Вітер поцілував його |
| Goodbye — and then he died | До побачення — а потім помер |
| Yeah! | Так! |
| I’ve left the world behind | Я залишив світ позаду |
| I’m safe here in my mind | Я в безпеці тут, на думці |
| Free to speak with my own kind | Вільно говорити зі своїми подібними |
| This is my life, this is my life | Це моє життя, це моє життя |
| I’ll decide not you | я вирішу не ти |
| Keep the world with all its sin | Збережи світ з усіма його гріхами |
| It’s not fit for livin' in Yeah! | Він не підходить для життя в Так! |
| I will start again | Я почну знову |
| It can take forever, and ever, and ever | Це може тривати вічно, і завжди, і завжди |
| And ever, but I’ll still win. | І завжди, але я все одно переможу. |
| How many like him, | Скільки таких, як він, |
| Are there still | Є ще |
| But to us, all | Але для нас усіх |
| Seem to have lost the will | Здається, втратив волю |
| They lie in thousands | Вони лежать тисячами |
| Plagued and lost | Уражений і втрачений |
| Is nothing worth this bitter cost | Невже нічого не варто цих гірких витрат |
| Yeah! | Так! |
| I’ve left the world behind | Я залишив світ позаду |
| I’m safe here in my mind | Я в безпеці тут, на думці |
| Free to speak with my own kind | Вільно говорити зі своїми подібними |
| This is my life, this is my life | Це моє життя, це моє життя |
| I’ll decide not you | я вирішу не ти |
| Keep the world with all its sin | Збережи світ з усіма його гріхами |
| It’s not fit for livin' in Beoynd the realms of death. | Він не підходить для життя в За межами царств смерті. |
Переклад тексту пісні Beyond The Realms Of Death - Helstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond The Realms Of Death , виконавця -Helstar
Пісня з альбому Multiples of Black
у жанріКлассика метала
Дата випуску:01.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSoSouth
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 |