Переклад тексту пісні He don't love me anymore - Helen Humes, Humes Helen

He don't love me anymore - Helen Humes, Humes Helen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He don't love me anymore, виконавця - Helen Humes. Пісня з альбому Today I Sing The Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 30.05.2008
Лейбл звукозапису: Epm
Мова пісні: Англійська

He don't love me anymore

(оригінал)
Though I should hate him cause he’s always wrong
Instead I go and get him and just beg him back home
He’s just a devil, but folks on the level
I love him though he don’t love me anymore
When we have a quarrell I’ve got him so spoiled
You’ll see him packing though so far away from me
Well, I’m just his fool, I’m even his tool
I love him though he don’t love me anymore
Though I should despise him and drive him away
Instead I idolize him and beg him to stay
He loves to flirt so, gee, but it hurts so
I love him though he don’t love me anymore
Ooh, why must I love him so?
Don’t ask me for a reason;
no, I would never know
Well, this is all to tell except this misery is hell
I love him though he don’t love me anymore
(переклад)
Хоча я мав би ненавидіти його, бо він завжди помиляється
Натомість я йду, забираю його та просто благаю повернутися додому
Він просто диявол, але люди на рівні
Я люблю його, хоча він мене більше не любить
Коли ми сваримося, я його так розбалував
Ви побачите, як він збирає речі, хоча так далеко від мене
Ну, я просто його дурень, я навіть його інструмент
Я люблю його, хоча він мене більше не любить
Хоча я мав би зневажати його й прогнати
Натомість я боготворю його і благаю його залишитися
Він так любить фліртувати, але це так боляче
Я люблю його, хоча він мене більше не любить
Ой, чому я повинна його так любити?
Не питайте мене про причину;
ні, я б ніколи не дізнався
Ну, це все, щоб розповісти, крім того, що це страждання це пекло
Я люблю його, хоча він мене більше не любить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And the Angels Sing ft. Helen Humes 2014
Jet propelled papa ft. Humes Helen 2008
Fortune tellin' mama ft. Humes Helen 2008
They raided the joint ft. Humes Helen 2008
My Heart Belongs to Daddy ft. Helen Humes 2017
Between the Devil and the Deep Blue Sea ft. Helen Humes 2017
Unlucky woman ft. Humes Helen 2008
I would if i could ft. Humes Helen 2008
Unlucky Woman ft. Pete Brown Band, Helen Humes, Pete Brown Band 2015
Fortune Tellin' Man ft. Leonard Feather's Hiptet 2017
I Would If I Could but I Can't ft. Leonard Feather's Hiptet 2017
Bolero At the Savoy ft. Helen Humes 2013
He Don’t Love Me Anymore 2017
This Love of Mine 2016
He Don't Love Me Any More 2016
Unlucky Woman (with Bill Doggett) ft. Bill Doggett 2016
Pennies from Heaven 2016
Let The Good Times Roll 2007
That Old Feeling 2007
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1993

Тексти пісень виконавця: Helen Humes