Переклад тексту пісні Erfroren und verbrannt - Heldmaschine, Völkerball

Erfroren und verbrannt (оригінал)

Erzähle aus dem Leben
was endete mit Tod
War einst eine helle Flamme
Die verging im Abendrot
Am Tage schien sie helle
erleuchtete mein Herz
Ich trank von ihrer Quelle
Am Ende bleibt nur Schmerz
Die Lust zu groß, die Kraft zu klein
Darf nicht mehr auf der Erde sein
Zu klein der Sinn, zu groß der Schmerz
Erfroren und verbrannt
Das Feuer fiel zusammen
Ein Glimmen bliebt allein
Warf nur noch graue Schatten
Niemand wollt mehr bei Dir sein
Die Falmme statt zu leuchten
Vereist am Himmelrand
Vereint mit dne geliebten Gift
Das Blut still in den Adern stand
Die Lust zu groß, die Kraft zu klein
Darf nicht mehr auf der Erde sein
Zu klein der Sinn, zu groß der Schmerz
Erfroren und verbrannt
Der Dorn aus Stahl im Teufelskreis
Geflutet mit dem Todeslauch
Es bricht der Dich zum Schattenreich
Fest packt zu die Faust aus Eis
Die Lust zu groß, die Kraft zu klein
Darf nicht mehr auf der Erde sein
Zu klein der Sinn, zu groß der Schmerz
Erfroren und verbrannt

Erfroren und verbrannt (переклад)

Розповідати з життя
що закінчилося смертю
Було колись яскраве полум'я
Це пройшло на заході сонця
Вдень вона яскраво сяяла
просвітив моє серце
Я пив з їхнього джерела
Зрештою залишається тільки біль
Занадто велике бажання, надто мала сила
Не можна більше бути на землі
Відчуття занадто малий, біль занадто великий
Заморожений і спалений
Вогонь впав
Сяйво залишається самотнім
Відкидайте лише сірі тіні
Ніхто більше не хоче бути з тобою
Полум'я замість того, щоб світитися
Замерзла на краю неба
З'єдналися з коханою отрутою
Кров стояла в жилах
Занадто велике бажання, надто мала сила
Не можна більше бути на землі
Відчуття занадто малий, біль занадто великий
Заморожений і спалений
Сталевий шип у порочному колі
Залита смертельною цибулею-порею
Це зриває вас у царство тіней
Міцно хапає кулак з льоду
Занадто велике бажання, надто мала сила
Не можна більше бути на землі
Відчуття занадто малий, біль занадто великий
Заморожений і спалений