Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dünnes Eis, виконавця - Heldmaschine. Пісня з альбому Himmelskörper, у жанрі ИндастриалДата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: M.P. & Records
Мова пісні: Німецька
Dünnes Eis(оригінал) |
| Der Mensch lebt nicht von Brot allein |
| Gemeinsame Werte erfordern Gefährten |
| Die Seele wächst, wo Wärme ist |
| Selbst Eis zerbricht, wo Freundschaft ist |
| Der Eine geht mit raus auf’s Eis |
| Der Andere will nicht, weil er weiß |
| Die Wärme tut dem Eis nicht gut |
| Und meidet Stürze in die kalte Flut |
| Auf dünnem Eis, wo keine Wärme ist |
| Auf dünnem Eis, wo nur die Kälte herrscht |
| Auf dünnem Eis muss es Freundschaft sein |
| Auf dünnem Eis, komm, brechen wir gemeinsam ein! |
| Halt' mein Versprechen, das Eis zu brechen |
| Denn renn' ich fort, wird sich das rächen |
| Der Eine geht mit raus auf’s Eis |
| Der Andere will nicht, weil er weiß |
| Die Wärme tut dem Eis nicht gut |
| Und meidet Stürze in die kalte Flut |
| Auf dünnem Eis, wo keine Wärme ist |
| Auf dünnem Eis, wo nur die Kälte herrscht |
| Auf dünnem Eis muss es Freundschaft sein |
| Auf dünnem Eis, komm, brechen wir gemeinsam ein! |
| Eiszeit wird vorbeigeh’n |
| Und Freunde zusammensteh’n |
| Auf dünnem Eis, wo keine Wärme ist |
| Auf dünnem Eis, wo nur die Kälte herrscht |
| Auf dünnem Eis muss es Freundschaft sein |
| Auf dünnem Eis, komm, brechen wir gemeinsam ein! |
| Wo keine Wärme ist |
| Wo nur die Kälte herrscht |
| Muss es Freundschaft sein |
| Komm, brechen wir gemeinsam ein! |
| (переклад) |
| Не хлібом єдиним живе людина |
| Спільні цінності вимагають супутників |
| Душа росте там, де тепло |
| Навіть лід ламається там, де є дружба |
| Один виходить на лід |
| Інший не хоче, бо знає |
| Спека не підходить для льоду |
| І уникайте потрапляння в холодний приплив |
| На тонкому льоду, де немає тепла |
| На тонкому льоду, де панує тільки холод |
| На тонкому льоду це має бути дружба |
| По тонкому льоду прорвемось разом! |
| Дотримайся моєї обіцянки зламати лід |
| Бо якщо я втечу, то помститься |
| Один виходить на лід |
| Інший не хоче, бо знає |
| Спека не підходить для льоду |
| І уникайте потрапляння в холодний приплив |
| На тонкому льоду, де немає тепла |
| На тонкому льоду, де панує тільки холод |
| На тонкому льоду це має бути дружба |
| По тонкому льоду прорвемось разом! |
| Льодовиковий період пройде |
| І друзі стоять разом |
| На тонкому льоду, де немає тепла |
| На тонкому льоду, де панує тільки холод |
| На тонкому льоду це має бути дружба |
| По тонкому льоду прорвемось разом! |
| Де немає тепла |
| Де панує тільки холод |
| Це має бути дружба? |
| Увірваймося разом! |