Переклад тексту пісні Die Maschine spricht - Heldmaschine

Die Maschine spricht (оригінал)

Nachts sind fast alle Katzen grau
Vor dem Eintritt in die Unterwelt
Viel Freude auf die Fleischbeschau
Am Ort, der uns so gut gefällt
Der Alltag liegt komplett auf Eis
Abendgarderobe, lupenrein
Sie wird getränkt mit Freudenschweiß
Wir werden Teil des Ganzen sein
Die Maschine spricht
Wir bringen Dunkel ins Licht
Die Maschine spricht
Und ein Morgen gibt es nicht
Musik ist unser süßes Gift
Wo der Bass den Magen trifft
Wenn das Lichtgewitter blitzt
Wird Adrenalin ins Blut gespritzt
So stampfen wir den Boden ein
Kein Stein soll auf dem andern sein
Im gleichen Puls, im gleichen Schritt
Und alle Körper zucken mit
Die Maschine spricht
Wir bringen Dunkel ins Licht
Die Maschine spricht
Und ein Morgen gibt es nicht
Im Gleichschritt vor und dann zurück
Und das Geschrei, wir sind entzückt
Doch schreiten wir zum besten Akt
Und stampfen im Viervierteltakt
Die Maschine spricht
Wir bringen Dunkel ins Licht
Die Maschine spricht
Und ein Morgen gibt es nicht
Die Maschine spricht
(Die Heldmaschine spricht)
Wir bringen Dunkel ins Licht
(Die Heldmaschine spricht)
Die Maschine spricht
(Die Heldmaschine spricht)
Und ein Morgen gibt es nicht
(Die Heldmaschine spricht)
Die Maschine spricht

(переклад)

Майже всі кішки вночі сірі
Перед входом у підземний світ
Насолоджуйтесь перевіркою м’яса
У місці, яке нам так подобається
Повсякденне життя повністю застигло
Вечірній одяг, бездоганний
Вона обливається потом радості
Ми будемо частиною цілого
Машина говорить
Ми виносимо темряву на світло
Машина говорить
А завтра нема
Музика - наша солодка отрута
Де бас б'є в живіт
Коли спалахне гроза світла
Адреналін вводиться в кров
Ось так і утрамбовуємо землю
З іншого не повинно бути каміння
У тому ж пульсі, на тому ж етапі
І всі тіла сіпаються
Машина говорить
Ми виносимо темряву на світло
Машина говорить
А завтра нема
Вперед, а потім назад у крок
І від крику, ми в захваті
Але перейдемо до найкращої дії
І тупнути за чотири-чотири рази
Машина говорить
Ми виносимо темряву на світло
Машина говорить
А завтра нема
Машина говорить
(Говорить машина-герой)
Ми виносимо темряву на світло
(Говорить машина-герой)
Машина говорить
(Говорить машина-герой)
А завтра нема
(Говорить машина-герой)
Машина говорить