Переклад тексту пісні Chefsache - Heldmaschine

Chefsache (оригінал)

Der Chef
Er hat ein Loch im Kopf
Und darauf nicht ein Haar
Wenn es aus der Wunde tropft
Fühlt er sich wunderbar
Leise schleicht er aus dem Hause
Verschwindet hinter schwarzer Nacht
Der Eine nimmt den Mond als Grund
Der Andere hat nicht nachgedacht
Das Wasser strömt der Mündung zu
Die Frucht wächst in den Himmel
Aufs Schlachtfeld zieht der Trieb hinaus
In lüsternes Getümmel
So zerrt dein Chef Dich immer hin
Zur Schlacht mit Deiner Kriegerin
Durch Decklust
Zum Dolchstoss
Auf’s Schlachtfeld
Zum Abschuss
Chefsache!
Chefsache!
Geteilte Zeit als Leidvertreib
Die Wahrheit auf dem Schlafeld bleibt
Die Unruh lasst sie nicht zufrieden
Der Kampfgeist wird auch sie besiegen
Das Wasser strömt der Mündung zu
Die Frucht wächst in den Himmel
Aufs Schlachtfeld zieht der Trieb hinaus
In lüsternes Getümmel
So zerrt dein Chef Dich immer hin
Zur Schlacht mit Deiner Kriegerin
Durch Decklust
Zum Dolchstoss
Auf’s Schlachtfeld
Zum Abschuss
So zerrt dein Chef Dich immer hin
Zur Schlacht mit Deiner Kriegerin
Durch Decklust
Zum Dolchstoss
Auf’s Schlachtfeld
Zum Abschuss
Chefsache!
Chefsache!
Chefsache!
Chefsache!

Chefsache (переклад)

Шеф-кухар
У нього в голові дірка
І ні волоска на цьому
Коли капає з рани
Він почувається чудово
Він тихо вибирається з дому
Зникає за чорною ніччю
За причину приймається місяць
Інший не думав
Вода тече в бік лиману
Плід росте до неба
Інстинкт виходить на поле бою
У хтивому гомоні
Ось так ваш начальник завжди тягне вас за собою
До битви зі своїм воїном
Через жагу до спарювання
До удару в спину
На поле бою
Для запуску
Справа для боса!
Справа для боса!
Спільний час як дозвілля
Правда на сплячому полі залишається
Неспокій не залишає її задоволення
Бойовий дух переможе і їх
Вода тече в бік лиману
Плід росте до неба
Інстинкт виходить на поле бою
У хтивому гомоні
Ось так ваш начальник завжди тягне вас за собою
До битви зі своїм воїном
Через жагу до спарювання
До удару в спину
На поле бою
Для запуску
Ось так ваш начальник завжди тягне вас за собою
До битви зі своїм воїном
Через жагу до спарювання
До удару в спину
На поле бою
Для запуску
Справа для боса!
Справа для боса!
Справа для боса!
Справа для боса!