Переклад тексту пісні I Love Only You - Hefner

I Love Only You - Hefner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love Only You, виконавця - Hefner.
Дата випуску: 01.06.2008
Мова пісні: Англійська

I Love Only You

(оригінал)
In the 1980's I was busy hating
All of the intangible, the impossibly impractical ideas I’d never understand
And in the 1990's, it was far too exciting for words
And now I’m drinking adult drinks and now I have the time too think that sex is
so overrated
Who gave you the right to bruise my little heart
You tore it right apart, I was saving it for art
You knew just what to do, so who gave you the clue
I love no one else, I love only you
We will capture all of London
With disposable cameras
These sights were here before we were born
They’ll be here when we’re dead but they’ll remember
They’re touched by out lives
Oh we’ll burn all their retinas
With our patience and our tolerance
Will kick and moan and spew and scream
But we’ll know exactly what we mean
Oh who taught you the knack, was it skill or was it luck
You pulled me into pieces and now I’m truly fucked
Don’t want to be alone, I’m useless on my own I love no one else,
I love only you
(переклад)
У 1980-х я був зайнятий ненавистю
Усі нематеріальні, неймовірно непрактичні ідеї, які я ніколи не зрозумію
А в 1990-х це було надто захоплююче для слів
А тепер я п’ю напої для дорослих, і тепер у мене є час подумати, що секс – це
так переоцінено
Хто дав тобі право розбити моє серце
Ви розірвали його на частини, я зберігав для мистецтва
Ви знали, що робити, тому хто дав вам ключ
Я не люблю нікого більше, я люблю лише тебе
Ми захопимо весь Лондон
З одноразовими камерами
Ці пам’ятки були тут до того, як ми народилися
Вони будуть тут, коли ми помремо, але пам’ятатимуть
Вони зворушені нашими життями
О, ми спалимо всі їхні сітківки
З нашим терпінням і нашою толерантністю
Буде брикатися і стогнати, вивергати і кричати
Але ми точно знатимемо, що маємо на увазі
Ох, хто навчив вас спритності, чи то вмінню, чи то удачі
Ти розірвав мене на шматки, і тепер я по-справжньому трахнутий
Не хочу бути сам, я нікчемний сам по собі Я нікого не люблю,
Я люблю лише тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Destiny ft. Sia, Sophie Barker, Hefner 2001

Тексти пісень виконавця: Hefner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008