Переклад тексту пісні Another Night - Heavens

Another Night - Heavens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Night , виконавця -Heavens
Пісня з альбому: Patent Pending
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Heart & Skull

Виберіть якою мовою перекладати:

Another Night (оригінал)Another Night (переклад)
Another night with your head in the oven Ще одна ніч із головою в духовці
Simmering like a heat wave over you Кипить, як хвиля тепла
Sweat drops hiss at the bottom Унизу шиплячі краплі поту
Blood droplets cook like glue Краплі крові варяться, як клей
They left you with nothing Вони залишили тебе ні з чим
And left me for dead І залишив мене мертвим
Went out and lost your senses Вийшов і втратив розум
Went out and lost my head Вийшов і втратив голову
In deceit, disbelief, they’re laughing У обмані, недовірі вони сміються
As we faint in these houses burning down Коли ми втрачаємо свідомість у цих будинках, що горять
In the smoke and the heat we’re gasping У диму й спеці ми задихаємося
For a breath of some fresh air in this town Щоб подихати свіжим повітрям у цьому місті
So save for me, the pleasantries Тому залиште для мене приємності
How pathetic this must sound Як пафосно це має звучати
To patiently still be craving Терпеливо все ще жадати
A taste of the good life in this town Смак гарного життя в цьому місті
They left you with nothing Вони залишили тебе ні з чим
And left me for dead І залишив мене мертвим
Went out and lost your senses Вийшов і втратив розум
Went out and lost my head Вийшов і втратив голову
In deceit, disbelief, they’re laughing У обмані, недовірі вони сміються
As we faint in these houses burning down Коли ми втрачаємо свідомість у цих будинках, що горять
In the smoke and the heat we’re gasping У диму й спеці ми задихаємося
For a breath of some fresh air in this town Щоб подихати свіжим повітрям у цьому місті
We’ll make believe Ми змусимо повірити
That we still dream Про те, що ми досі мріємо
Of one day finally getting out Одного дня нарешті вийти
They left you with nothing Вони залишили тебе ні з чим
And left me for dead І залишив мене мертвим
Went out and spent your senses Вийшов і витратив свої почуття
Went out and sold my head Вийшов і продав голову
They left you with nothing Вони залишили тебе ні з чим
They left you with nothing Вони залишили тебе ні з чим
And left me for dead І залишив мене мертвим
And they left us gasping І вони залишили нас задихатися
For one last breath На останній подих
So save for me, the pleasantries Тому залиште для мене приємності
How pathetic this must sound Як пафосно це має звучати
To patiently still be craving Терпеливо все ще жадати
A taste of the good life in this townСмак гарного життя в цьому місті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: