Переклад тексту пісні Deadweight - Heart Of A Coward

Deadweight - Heart Of A Coward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadweight, виконавця - Heart Of A Coward.
Дата випуску: 03.11.2013
Мова пісні: Англійська

Deadweight

(оригінал)
You never knew things would come crashing down
Will you ever find the strength to recover now?
Did you ever think that you could run away?
Now bear the weight of your shame
It hurts me just to speak your name
When I lost you again and again
No longer will I be afraid
No longer will I feel this pain
I tried to rid myself of all that was plaguing my life
But I held onto you
So many times I should have just gone with my gut
When my instincts were true
Your words drip with malice and rage
There is no reason for the way you behave
I tried so hard not to turn my back
But there’s is no saving someone who just cannot be saved
And now you act like this argument has a meaning or purpose
We are no more than animals fighting over a carcass
I push you away
This has to be the end
I’m left with no choice
You’ve lost your closest friend
I know what you think- that I must want you dead
But I never hated you
And now I must progress
I am not just going to sit back and watch you tear apart every aspect of my life
You’ve stripped every ounce of sympathy from my soul
I have no more time to waste on hearing your excuses
Get it through your head;
I don’t give a fuck!
You’re nothing but deadweight
(переклад)
Ти ніколи не знав, що все завалиться
Чи знайдете ви колись у собі сили відновитися зараз?
Ви коли-небудь думали, що можете втекти?
Тепер винесіть вагу свого сорому
Мені боляче просто вимовляти твоє ім’я
Коли я втрачав тебе знову і знову
Я більше не буду боятися
Я більше не буду відчувати цей біль
Я намагався позбутися усього, що мучило моє життя
Але я тримався за вас
Так багато разів я му просто піти з кишкою
Коли мої інстинкти були правдивими
Твої слова стікають злобою і люттю
Немає причини для вашої поведінки
Я так старався не повернутись спиною
Але немає не врятувати когось, кого просто неможливо врятувати
А тепер ви поводитеся так, ніби цей аргумент має сенс чи мету
Ми – не більше, ніж тварини, які б’ються через тушу
Я відштовхую вас
Це має бути кінець
У мене немає вибору
Ви втратили свого найближчого друга
Я знаю, що ви думаєте, що я хочу, щоб ви померли
Але я ніколи не ненавидів тебе
А тепер я мушу прогресувати
Я не збираюся просто сидіти і дивитися, як ви розриваєте кожен аспект мого життя
Ви позбавили моєї душі кожну частинку співчуття
У мене більше немає часу витрачати на те, щоб слухати ваші виправдання
Продумайте це в голові;
Мені байдуже!
Ви не що інше, як мертвий вантаж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shade 2012
Drown in Ruin 2019
Suffocate 2019
In the Wake 2019
Collapse 2018
Culture of Lies 2019
Around a Girl (In 80 Days) 2012
Isolation 2019
Nightmare 2012
Ritual 2019
Senseless 2019
Killing Fields 2012
And Only Time Will Tell 2012
All Eyes to the Sky 2012
Parasite 2019
Break These Chains 2012
Return to Dust 2019

Тексти пісень виконавця: Heart Of A Coward