| There’s a fire every night that shakes me from my sleep
| Кожної ночі вогонь вириває мене від сну
|
| Puts a trouble, puts a fright into the corners of my dreams
| Створює біду, страхує в кутках моїх мрій
|
| It’s not the bats biting ankle to neck that kick me from my bed
| Мене з ліжка штовхають не кажани, які кусають щиколотку за шию
|
| But this strange premonition sending sparks through my head
| Але це дивне передчуття кидає іскри в моїй голові
|
| There’s a fever every night, 60,000 degrees
| Кожного вечора буває гарячка, 60 000 градусів
|
| Takes a torch to my mind, incinerates my dreams
| Приймає смолоскип у мій розум, спалює мої мрії
|
| It’s not the death knell ringing round the clock that’s giving me fits
| Мені не припадає цілодобовий передсмертний дзвоник
|
| But this sick sinking feeling turning my head to tricks
| Але це болісне відчуття, що повертає мою голову до трюків
|
| When it wraps you in its arms, holds you like a hex
| Коли він огортає вас своїми руками, тримає вас, як шістнадцятковий
|
| Do you confess love is best?
| Чи зізнаєтесь ви в коханні найкраще?
|
| When it spins a web around your sweet and tender neck
| Коли він сплетить павутину навколо твоєї милої та ніжної шиї
|
| Do you confess love is best?
| Чи зізнаєтесь ви в коханні найкраще?
|
| When it climbs into your thoughts, a thief upon the cross
| Коли воно забирається у ваші думки, злодій на хресті
|
| Do you confess love is best?
| Чи зізнаєтесь ви в коханні найкраще?
|
| When the tears like acid rain fill your eyes with doubt and pain
| Коли сльози, як кислотний дощ, наповнюють очі сумнівом і болем
|
| Do you confess love is best?
| Чи зізнаєтесь ви в коханні найкраще?
|
| When it calls your name, holds your fingers to the flame
| Коли воно викликає ваше ім’я, тримайте ваші пальці до полум’я
|
| Do you confess love is best?
| Чи зізнаєтесь ви в коханні найкраще?
|
| When it sees through all your plans, a vile hologram
| Коли воно проглядає всі твої плани, видається мерзенна голограма
|
| Do you confess love is best?
| Чи зізнаєтесь ви в коханні найкраще?
|
| What lesson did you learn that shined above the rest?
| Який урок ви засвоїли, який сяяв над іншими?
|
| One, my son: love is best
| Одне, мій сину: любов — це найкраще
|
| Only one, my son: love is best | Тільки одне, мій сину: любов — найкраще |