Переклад тексту пісні Avalanche in Heaven - Head Wound City

Avalanche in Heaven (оригінал)

Tie me to the rack!
Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
I could go blind
Sleep 1,000 years
Still I’d see you every night
Like a reflection in the mirror
Can’t clean to disappear
Still I see you every night
Tie me to the rack!
Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again
Tie me to the rack!
Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
An avalanche in heaven, a rapture in reverse
I’ll stand beneath the ladder to worship at your curse
The martyrs will return to bask amongst the flame
Along that hidden path hand in hand again
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again

(переклад)

Прив’яжіть мене до стійки!
Нагодуй мене до вій!
Засвіти мене на купі сміття Святого Неба
Вічність – надто довге очікування, коли коліно під хрестом
Затопіть райські ворота, щоб змити вас від моїх думок
Я можу осліпнути
Спати 1000 років
Все-таки я бачу тебе щовечора
Як відображення в дзеркалі
Не можна очистити, щоб зникнути
Але я бачу тебе щовечора
Прив’яжіть мене до стійки!
Нагодуй мене до вій!
Засвіти мене на купі сміття Святого Неба
Вічність – надто довге очікування, коли коліно під хрестом
Затопіть райські ворота, щоб змити вас від моїх думок
Усі зірки повиснуть, небо поклониться
Місяць спалахне іклом у шаті ката
Усі мови Вавилона кличуть тебе твоє ім’я
По цій прихованій стежці знову рука об руку
Прив’яжіть мене до стійки!
Нагодуй мене до вій!
Засвіти мене на купі сміття Святого Неба
Вічність – надто довге очікування, коли коліно під хрестом
Затопіть райські ворота, щоб змити вас від моїх думок
Лавина на небі, захоплення у зворотному напрямку
Я стану під драбиною, щоб поклонитися твоєму прокляттям
Мученики повернуться грітися серед полум’я
По цій прихованій стежці знову рука об руку
Усі зірки повиснуть, небо поклониться
Місяць спалахне іклом у шаті ката
Усі мови Вавилона кличуть тебе твоє ім’я
По цій прихованій стежці знову рука об руку