Переклад тексту пісні Head Wound City, USA - Head Wound City

Head Wound City, USA (оригінал)

This can’t be the place
I’ve crawled 10,000 years
Past the tyrants, past the tanks
To a heaven brought to tears
The sky shakes in its skin
The sun too sick to shine
Like a pair of rotten twins
Please vacuum out my eyes
Yeah!
See the jackals twist and moan
Yeah!
Telling jokes so tired and old
Yeah!
To pale oblivion
Yeah!
Raise a glass!
Let’s have a toast!
Run!
Go back!
Run!
Oh, beautiful world
You had your day
But that season’s changed
As quick as it came
Welcome to the city of the wretched and plain
No one leaves, no one stays
Run, run, run to the place where you pray
This is Head Wound City, USA
Welcome to the kingdom of blasphemy
No one stays, no one leaves
Run, baby, run to the place where you pray
This is Head Wound City, USA
Run!
Go back!
Run!

Head Wound City, USA (переклад)

Це не те місце
Я проповз 10 000 років
Повз тиранів, повз танки
До неба, доведеного до сліз
Небо тремтить у своїй шкірі
Сонце надто хворе, щоб світити
Як пара гнилих близнюків
Будь ласка, пропилососьте мені очі
Так!
Дивіться, як шакали крутять і стогнуть
Так!
Розповідати анекдоти, такі втомлені й старі
Так!
До блідого забуття
Так!
Підніміть келих!
Випікаємо тост!
Біжи!
Повертайся!
Біжи!
О, прекрасний світ
У вас був свій день
Але той сезон змінився
Так швидко, як прийшло
Ласкаво просимо до міста жалюгідних і рівнинних
Ніхто не йде, ніхто не залишається
Біжи, біжи, біжи до місця, де молишся
Це Head Wound City, США
Ласкаво просимо до царства блюзні
Ніхто не залишається, ніхто не йде
Біжи, дитинко, біжи до місця, де молишся
Це Head Wound City, США
Біжи!
Повертайся!
Біжи!