Переклад тексту пісні Comet - Hazel

Comet (оригінал)

Must have been a perfect disaster
Perfect
And it seems so effortless, remember?
Like that time you told me, oh man you told me
That the stars came down for just you and me
And the comet (???)
And it never changes yeah yeah yeah yeah
All the time all day
All the sand in our glass
All the things that we say
All the things that we…
And everywhere comets glare
And everywhere comets glare
And the seasons fly across the window
And the stars and sky above the sea
Not a difference, nor a sense of this
Just the wide wide open yeah yeah yeah
I can feel the, the weight of your shoulders on mine
With all the world and time and everything
Then we’ll all lay low til you say so
It’s the only way, it’s the only way
But when it burns your fingers it slows you down
I’ll be the comet that brings you back around
I’ll be the comet that crashes to the ground
I’ll be the comet, it crashes da da da da da da down
And everywhere comets glare
And everywhere comets glare
And everywhere comets glare
And everywhere comets glare
And everywhere comets glare
As the seasons fly above the sea
And everywhere comets glare
And the stars and sky above the sea
And it marks my love
And it makes me itch
And the seasons fly above the sea
Not a difference nor a sense of this
Just the wide wide open
Yeah yeah yeah yeah

Comet (переклад)

Мабуть, це була абсолютна катастрофа
Ідеально
І це здається таким нескладним, пам’ятаєте?
Як того разу ти мені сказав, о, чоловіче, ти мені сказав
Щоб зірки зійшли тільки для тебе і мене
А комета (???)
І це ніколи не змінюється, так, так, так
Весь час весь день
Весь пісок у нашій склянці
Все, що ми говоримо
Все те, що ми…
І скрізь відблискують комети
І скрізь відблискують комети
І пори року летять через вікно
І зірки, і небо над морем
Ні різниці, ні відчуття цього
Просто широко відкритий так, так, так
Я відчуваю тяжкість твоїх плечей на моїх
З усім світом, часом і всім
Тоді ми всі заспокоїмось, поки ти так не скажеш
Це єдиний шлях, це єдиний шлях
Але коли він обпікає ваші пальці, це сповільнює вас
Я буду кометою, яка поверне вас
Я буду кометою, яка впаде на землю
Я буду кометою, вона розбивається та да да да да да да
І скрізь відблискують комети
І скрізь відблискують комети
І скрізь відблискують комети
І скрізь відблискують комети
І скрізь відблискують комети
Як пори року летять над морем
І скрізь відблискують комети
І зірки, і небо над морем
І це ознаменує мою любов
І це змушує мене свербіти
І пори року летять над морем
Це не різниця чи відчуття
Просто широко відкритий
так, так, так, так