Переклад тексту пісні La Bendición - Hazel

La Bendición (оригінал)

Me cuentan
Que le llego un mensaje
En su celular
Que decia
Tu novio se va a casar
No lo creia
Pero ahi venia la direccion
Y en la iglesia se oyo una voz
Tal vez mi amooooor
Cuando me vaya
Te daras cuenta cuanto me amas
Asi que te casas
Aunque no es conmigo
Me puse el vestido que siempre he soñado
Que dios te perdone
Pues lo que has heho
Es lo mas trizte que me ha pasado
Y recibe la bendicion
Que contigo va mi corazon
Lo miro y le dijo que no llorara
A la novia solo le dijo suerte
Miro al cielo, solo te pido que los perdones
Dame fuerza dios como lo amo
Tal vez mi amooooor
Cuando me vaya
Te daras cuenta cuanto me amas
Asi que te casas
Aunque no es conmigo
Me puse el vestido que siempre he soñado
Que dios te perdone
Y lo que has hecho
Es lo mas trizte que me ha pasado
Y recibe la bendicion
Que contigo va mi corazon

La Bendición (переклад)

вони мені кажуть
Я отримав повідомлення
на вашому мобільному телефоні
Що він сказав
твій хлопець одружується
Я не вірив
Але тут з’явився напрямок
І в церкві почувся голос
можливо моя любов
коли я піду
Ти зрозумієш, як сильно ти мене любиш
так ти одружишся
Хоча це не зі мною
Я одягла сукню, про яку завжди мріяла
Хай Бог простить вас
ну що ти зробив
Це найсумніше, що зі мною сталося
і отримати благословення
Щоб моє серце йшло з тобою
Я подивився на нього і сказав, щоб він не плакав
Дівчині він сказав лише удачу
Я дивлюся на небо, прошу їх тільки пробачити
Дай мені сили Боже, як я люблю його
можливо моя любов
коли я піду
Ти зрозумієш, як сильно ти мене любиш
так ти одружишся
Хоча це не зі мною
Я одягла сукню, про яку завжди мріяла
Хай Бог простить вас
і що ви зробили
Це найсумніше, що зі мною сталося
і отримати благословення
Щоб моє серце йшло з тобою