Переклад тексту пісні Sandık - Hayko Cepkin

Sandık (оригінал)

Sandık açılsın
Dinlensin artık bu yürek
Taş olup yağsam da her gün
Nedir bilmez kalbim taşken kendine
Dilden başlar terbiye
Dil döker her kulun hatırına sade
Yıldızlardır hediyem
Kaldır başını her günün gör diye
Çürüttünüz gömmeden beni
Derde derman arar dururum bu yürek biçare
Her doğuş bir bayram olur
Her kayıp bir yıkıktır bir eziyet

Sandık (переклад)

Нехай відкриється скриня
Нехай це серце спочиває зараз
Хоч щодня я камінь і дощ
Я не знаю, що це таке, коли моє серце переповнене собою
Дисципліна починається з мови
Язик пролився задля кожного слуги
Зірки - мій подарунок
Підніміть голову, щоб кожен день бачити
Ти спростував мене, не поховавши мене
Я продовжую шукати ліки, це серце відчайдушне
Кожне народження стає святом
Кожна втрата - це руїна