Переклад тексту пісні Yol Gözümü Dağlıyor - Hayko Cepkin

Yol Gözümü Dağlıyor (оригінал)

Bitmez sandı yoksul beynin
Sorma artık kimim neyim
Olsun sende merhametim
Bundan sonra seninleyim
Hiç aklında yokken bir ışık yanar
Yol gözümü dağlıyor bak
Ağlasan da boş
Bendeki zehir kadar sarhoş
Bu nehir gibi akan sular ne çok olur bu gözlerde yaş
Tadı yok çok zor olur bir daha
(x2)
Gözümde yaş, bomboş elim
Hiçbir şeyin dibindeyim
Geçmiş her gün hikâyemdir
Böyle bilsin sevdiklerim
Hiç aklında yokken bir ışık yanar
Yol gözümü dağlıyor bak
Ağlasan da boş
Bendeki zehir kadar sarhoş
Bu nehir gibi akan sular ne çok olur bu gözlerde yaş
Tadı yok çok zor olur bir daha
Zor, çok zor
Zor, zor
Çok zor
Çok zor
Yol gözümü dağlıyor bak
Ağlasan da boş
Bendeki zehir kadar sarhoş
Bu nehir gibi akan sular ne çok olur bu gözlerde yaş
Tadı yok çok zor olur bir daha

Yol Gözümü Dağlıyor (переклад)

Ваш бідний мозок думав, що це ніколи не закінчиться
Не питай мене, хто я
Нехай я змилуюся над тобою
Відтепер я з тобою
Світло горить, коли ти про це не думаєш
Дорога відриває очі
Навіть якщо ти плачеш
П'яний, як отрута в мені
Скільки буде сліз в цих очах води, що тече, як ця річка?
Нема смаку, знову буде дуже важко
(x2)
Сльози на очах, моя порожня рука
Я під нічим
Минуле – це моя історія кожного дня
Так знають мої близькі
Світло горить, коли ти про це не думаєш
Дорога відриває очі
Навіть якщо ти плачеш
П'яний, як отрута в мені
Скільки буде сліз в цих очах води, що тече, як ця річка?
Нема смаку, знову буде дуже важко
важко, дуже важко
важко, важко
Дуже складно
Дуже складно
Дорога відриває очі
Навіть якщо ти плачеш
П'яний, як отрута в мені
Скільки буде сліз в цих очах води, що тече, як ця річка?
Нема смаку, знову буде дуже важко