Переклад тексту пісні Bırak Seveyim Rahat Edeyim - Hayko Cepkin

Bırak Seveyim Rahat Edeyim (оригінал)

Her şey çok kolay oldu
Ne sızlandım ne de ağladım
Ani bir ölüm yada bir kalp krizi gibi kolay
Bütün şehir üstüme gelicek
Dünyam yıkılacak sanırdım ama olmadı bitti işte
Bir süre gelen gidenler oldu
Beni anlamaya çalıştılar bir işe yaramadı
Sıkıcı ve kasvetliydim
Bazen bütün gün yorganı başımdan aşığı çekim uyudum
Bazende ucuz filmler seyrettim
Günler böyle geçip gitti
Şimdi iyiyim
Sen utanç gecelerinde ben burda
Hepsi bu kadar sonrası yok
Unuttum gitti geberik, unuttum gitti, unuttum gitti
Ben akşamları sevmem, akşamlar sorun yaratır
Ben konuşmayı da sevem, gidişler hep o gidiştir
Senin geçtiğin yollardan yalnızlık çıkar gelir
Ve böyle akşamlarda içim biraz daha erir
Ben seni sevmedim, ben seni sevmedim
Ben yalan söyledim, çok sevdim
Bırak seveyim rahat edeyim
Ne sızlandım ne ağladım
Sana yalan söylemişler
Sende mutlu sayılmazsın
Başka bir sebep göster
Sen beni yanlış anladın
Kimler gelir kimler geçer
Bende bir melek değilim
Bu gün canım sevişmek ister
Ben bişey demedim, ben bişey demedim
Ben öyle demedim, çoook sevdim

Bırak Seveyim Rahat Edeyim (переклад)

все було так легко
Я не скиглив і не плакав
Так легко, як раптова смерть чи серцевий напад
До мене прийде все місто
Я думав, що мій світ завалиться, але цього не сталося, все скінчилося
Були люди, які приходили і йшли на деякий час.
Вони намагалися зрозуміти мене, не вийшло
Я був нудним і похмурим
Іноді я спав цілий день, натягнувши на голову ковдру
Іноді я дивився дешеві фільми
Дні минали так
Тепер у мене все добре
Ви, ночі сорому, я тут
От і все, більше немає
Я забув, що його немає, я забув, що його немає, я забув, що його немає
Я не люблю вечори, вечори створюють проблеми
Я також люблю поговорити, ходити завжди так.
Самотність приходить від доріг, якими ти проходиш
І в такі ночі я ще трохи тану
Я не любив тебе, я не любив тебе
Я збрехав, мені це дуже сподобалося
Дозволь мені любити і розслаблятися
Я не скиглив і не плакав
вони вам брехали
ти не щасливий
Покажіть іншу причину
Ви мене неправильно зрозуміли
хто приходить, а хто йде
Я теж не ангел
Я хочу сьогодні займатися любов'ю
Я нічого не сказав, я нічого не сказав
Я цього не казав, мені це дуже сподобалося