Переклад тексту пісні Platonik (Elektronik) - Hayko Cepkin

Platonik (Elektronik) (оригінал)

Yarın olsun bir göreyim, o bilmesin kimim
Yansır bak bir parçam, hiç mi görmedin
Bugün olur belki de
Bir gün olsun ben isterim, tenin tenim gibi
Kanunsa bir parçan, mahkûmun benim
Hapis olur kendine
Kim olduysa, hayalim gibi değil
Umut sabrımsa bir ömür boyu değil
Beni sevsin, beni duysun, bana gülsün of gülüm
Biri beni görsün, yüzü bana dönsün, benim olsun of
Yarın olur belki de
Biri beni sevsin, beni duysun, bana gülsün of gülüm
Biri beni görsün, yüzü bana dönsün, benim olsun of
Yarın olur belki de

Platonik (Elektronik) (переклад)

Дай мені побачити це завтра, нехай він не знає, хто я
Поміркуй, подивись частинку мене, ти ніколи не бачив
Можливо, це буде сьогодні
Я хочу одного дня, твоя шкіра буде як моя
Якщо закон є частиною вас, я ваш в’язень
Його посадять
Хто б це не був, це не так, як моя мрія
Надія не на все життя, якщо моє терпіння
Нехай любить мене, почує мене, сміється з моєї троянди
Нехай хтось побачить мене, обернеться до мене обличчям, будь моєю
Можливо, це буде завтра
Хай хтось любить мене, почує мене, посміється з моєї троянди
Нехай хтось побачить мене, обернеться до мене обличчям, будь моєю
Можливо, це буде завтра