Переклад тексту пісні It's Only A Dream - Hawkwind

It's Only A Dream (оригінал)

As I awake from my sleep
And regret the life I keep
Tried so many many different ways
I watched each one of them decay
Ice cold beer my brain
This world of fighting is driving me insane
I look in the mirror and see my face
It’s either a smile or
As I shed a silent tear
My in shape with that inner fear
It’s hard to know what to do
When everyone relies on you
your cars or one-two kids
job, what a way to live
Some victory along the beach
laughing round
It’s only a dream
It’s only a dream
It’s only a dream
Just a dream

It's Only A Dream (переклад)

Як я прокидаюся від сну
І шкодувати про життя, яке я зберігаю
Спробував так багато різних способів
Я спостерігав, як кожне з них занепадає
Крижане пиво, мій мозок
Цей світ бійок зводить мене з розуму
Я дивлюсь у дзеркало і бачу своє обличчя
Це або посмішка, або
Як я пролив тиху сльозу
Я в формі з цим внутрішнім страхом
Важко знати, що робити
Коли всі покладаються на вас
ваші машини або одна-двоє дітей
робота, як жити
Трохи перемоги вздовж пляжу
сміючись
Це лише мрія
Це лише мрія
Це лише мрія
Просто сон