Переклад тексту пісні Pass Another Light - Hatikva 6

Pass Another Light (оригінал)

We nuh fear them, oh we nuh fear them
Yes we are ready for the struggle
We come near them, oh we come near them
Yes we are ready
Watch out!
We nuh need no gun we nuh need ammunition
Only rightehousness and observation
To talk about a problem may bring solution
So turn your weakness into motivation
Because me know say we are drowning in corruption
But me nuh go let them drown we with no caution
Politricks yo a fi abort this negative mission
Of misleading the country and its population
Bring more workers workers, nuff ambition
Society needs renovation
Bring more workers workers, nuff ambition
Give a likkle help fi me nation yeah
Pass another light
Babylon me ready fi a fight
No no me nuh go stay polite
Babylon go down down down
When dark a turn bright
Babylon will step out of sight
So you better pass another light
Babylon go down
Them pon of me here, them pon of me there
Them pon of me everywhere but me know say them all a do wrong
Them pon of me here, them pon of me there
Them pon of me everywhere but me know say me haffi be strong
Democracy is dead, now isn’t that funny?
Only one world leader Mr. president money
But nuh get me wrong, in this material life
You need a likkle cash in order to survive
But awareness is a most so freedom and love
Being a good man is the way that I chose
Awareness is a most so freedom and love
Being a good man is the that I chose
Pass another light
Babylon me ready fi a fight
No no me nuh go stay polite
Babylon go down down down
When dark a turn bright
Babylon will step out of sight
So you better pass another light
Babylon go down

Pass Another Light (переклад)

Ми боїмося їх, ми боїмося їх
Так, ми готові до боротьби
Ми підходимо до них, о ми підходимо до них
Так, ми готові
Стережись!
Нам нух не потрібна гармата, нам нух потрібні боєприпаси
Тільки праведність і спостережливість
Розмова про проблему може принести рішення
Тож перетворіть свою слабкість у мотивацію
Тому що я знаю, що ми тонаємо в корупції
Але нехай вони потонуть без обережності
Politricks yo a fi перериває цю негативну місію
Введення в оману країни та її населення
Приведіть більше робітників, згасіть амбіції
Суспільство потребує оновлення
Приведіть більше робітників, згасіть амбіції
Допоможіть мені, нації, так
Пропустіть ще одне світло
Вавилон, я готовий до бою
Ні ні я nuh go будь ввічливим
Вавилон спускається вниз
Коли темніє, стає яскравим
Вавилон зникне з поля зору
Тож краще проминайте інший світлофор
Вавилон падає
Вони пон мені тут, вони пон мені там
Вони пов’язують зі мною скрізь, але я знаю, що всі вони роблять неправильно
Вони пон мені тут, вони пон мені там
Вони пов’язують зі мною скрізь, окрім мене, знають, кажуть, що я буду сильним
Демократія померла, зараз це не смішно?
Тільки один світовий лідер пан президент гроші
Але зрозумійте мене помилково, у цьому матеріальному житті
Щоб вижити, потрібні гроші
Але усвідомлення — це сама свобода й любов
Бути хорошою людиною — це шлях, який я вибрав
Усвідомлення — це сама свобода й любов
Я вибрав бути хорошою людиною
Пропустіть ще одне світло
Вавилон, я готовий до бою
Ні ні я nuh go будь ввічливим
Вавилон спускається вниз
Коли темніє, стає яскравим
Вавилон зникне з поля зору
Тож краще проминайте інший світлофор
Вавилон падає