Переклад тексту пісні Yom Hadash Ole - Infected Mushroom, Hatikva 6

Yom Hadash Ole - Infected Mushroom, Hatikva 6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yom Hadash Ole , виконавця -Infected Mushroom
у жанріРегги
Дата випуску:27.02.2018
Мова пісні:Іврит
Yom Hadash Ole (оригінал)Yom Hadash Ole (переклад)
מוכן ומרוגש פותח דף חדש Ready and excited відкриває нову сторінку
זורק צרות ולא משאיר מזכרת Кидає біду і не залишає сувенірів
מותש ומיובש אבל לא מיואש Виснажений і зневоднений, але не знеохочений
יוצא מזה ומשאיר כותרת Виходить з нього і залишає назву
שנים של טעויות סרטים בלי כתוביות Роки помилок фільму без субтитрів
כשאף לא פתח לי דלת Коли мені ніхто не відкрив двері
זה זמן יפה לחיות קשיים הם חוויות Прекрасна пора жити, труднощі – переживання
עכשיו זה ייראה אחרת Тепер це виглядатиме інакше
כי יום חדש עולה לה לה לה Бо для неї світає новий день
קו האופק מתגלה לה לה לה Лінія горизонту розкривається ля ля ля
איך הלב שלי מלא לה לה לה Як моє серце сповнене ла-ла-ла
מנגב את העיניים עדיין Все ще витираю очі
אני עדיין מתפלא לה לה לה Я все ще дивуюся ла-ла-ла
על פסגת המעלה לה לה לה На вершині гори ля ля ля
הנה יום לדש עולה לה לה לה Ось настав день, щоб клапоть піднявся ла-ла-ла
נפתחו לי השמיים Небо відкрилося для мене
בעבועובוע! На віспу!
רגליים על הקרקע הפוקוס מדוייק Ноги на землі, фокус точний
פורם בגוף שלי את כל הקשרים Формування всіх зв'язків у моєму тілі
יום חדש מגיע עטוף כמו ממתק Новий день приходить, як цукерка
כדאי לטעום גם כשאנחנו שבירים Його варто скуштувати, навіть коли ми тендітні
כן זה הזמן שלי בלי שקר לעצמי Так, це мій час без брехні собі
כל יום חדש יהיה יותר טוב כן Кожен новий день буде кращим, так
חופשי להיות חופשי עם כתר לראשי Вільним бути вільним з короною на голові
אהיה שוב מלך בקרוב Скоро я знову стану королем
מוכן ומרוגש פותח דף חדש Ready and excited відкриває нову сторінку
זורק צרות כמו פירורים בדרך Кидає неприємності, як крихти в дорозі
מותש ומיובש אבל לא מיואש Виснажений і зневоднений, але не знеохочений
יוצא מזה ומשאיר כותרת Виходить з нього і залишає назву
כל השדים נסים אבל עוד מנסים Усі демони намагаються, але все одно намагаються
להשאיר אצלי מזכרת Залиш мені сувенір
מדליק ת׳פנסים חוזר אל הפסים Увімкніть світло і поверніться на шлях
עכשיו זה ייראה אחרתТепер це виглядатиме інакше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: