Переклад тексту пісні Subordinates - Hate Dept.

Subordinates (оригінал)

I’ll tell you what I want to hear, dressed up in your souvenir
You can hold it to your heart, but it’s still mine
And if I warn you with a punch, it only ever happens once
First a little hurt, then a crooked spine
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
I’ll kick you a crumb and a broken chair until you chant that life be fair
Then shower pittance down from my privy tree
And when you concede to that I am the one, don’t do it for fame or do it for fun
I do it because you follow, so follow me
The stars in the heavens and garden of truth
A country fair and a kiss from you
It’s all for the children and your favorite band
And telling everybody here my «fuck you» plan
«Fuck you» plan
«Fuck you» plan
This is a future historic site of where you lose a crucial fight
That will satisfy my reason to cut your tongue
The torches are lit when the sun goes down — I will rule this broken town
The subordinates know the song, but they ain’t gonna sing
Sing
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
It’s a «fuck you» plan…

(переклад)

Я скажу вам те, що хочу почути, одягнений у ваш сувенір
Ви можете притиснути його до свого серця, але це все одно моє
І якщо я попереджаю вас ударом, це буває лише раз
Спочатку трошки боляче, а потім викривлений хребет
Хмари на небі і мрія збувається
І цукрова вата рожевого та синього
Немовлята і ангели і тримаючись за руки
Тому що я продаю комусь план «похню тебе».
План «На хуй».
Я буду штовхати тебе крихту та зламаний стілець, поки ти не заспіваєш, щоб життя було справедливим
Тоді злийте гроші з мого таємного дерева
І коли ви визнаєте, що я є той, не робіть це для слави чи для розваги
Я роблю це, тому що ви стежите за мною, тож слідкуйте за мною
Зірки на небі та сад істини
Ярмарок країни і поцілунок від вас
Це все для дітей і вашої улюбленої групи
І розповісти всім тут мій план «в біс ти».
План «На хуй».
План «На хуй».
Це майбутнє історичне місце де ви програєте вирішальний бій
Це задовольнить мою причину відрізати тобі язика
Смолоскипи запалюються, коли сонце заходить — я буду правити цим зруйнованим містом
Підлеглі знають пісню, але співати не збираються
Заспівай
Хмари на небі і мрія збувається
І цукрова вата рожевого та синього
Немовлята і ангели і тримаючись за руки
Тому що я продаю комусь план «похню тебе».
План «На хуй».
Це план «в біс ти»…