Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Say No to Love, виконавця - Hate Dept.. Дата випуску: 16.05.2011
Мова пісні: Англійська
Just Say No to Love(оригінал) |
| You want it |
| You can’t have it |
| If you’re going to stay, you’ve got to play my way |
| 'Cause I’m free, all 'me' in a cage that I made |
| And the key is in the grooves that we pump |
| So crank it up and have a shitty day |
| It’s all right — black and white — light that dynamite |
| It’s all good — understood — skip the kiss and let’s fight |
| Just say no to love… |
| I don’t really find peace just pieces |
| I’ll hold you hand but I am what I am |
| Just a man with plan (and it’s a scam) |
| And if I can I’ll slap your ass and your face — I’ll use both hands |
| It’s all right — black and white — light that dynamite |
| It’s all good — understood — skip the kiss and let’s fight |
| Just say no to love… |
| You want to try it? |
| Just say no |
| Yeah, feels good |
| To say no |
| Just say |
| No |
| Again, say |
| No |
| Just say it |
| Just say no to love… |
| You want it |
| You can’t have it |
| Just say no to love |
| Break it up |
| No |
| That’s right, say it |
| No |
| Again, say it |
| No |
| Come on |
| No |
| Oh, yeah |
| No, no, no |
| No, no, no |
| (переклад) |
| Ви хочете |
| Ви не можете цього мати |
| Якщо ви збираєтеся залишитися, ви повинні грати по-моєму |
| Тому що я вільний, усе «я» в клітині, яку виробив |
| І ключ в канавках, які ми накачуємо |
| Тож закрутіть і проведіть неприємний день |
| Все в порядку — чорно-біле — запаліть цей динаміт |
| Все добре — зрозуміли — пропустіть поцілунок і давай битися |
| Просто скажи ні любові… |
| Я насправді не знаходжу спокою лише шматочками |
| Я буду тримати тебе за руку, але я такий, який я є |
| Просто людина з планом (і це шахрайство) |
| І якщо зможу, я вдарю по твоїй дупі й по обличчю — буду використовувати обидві руки |
| Все в порядку — чорно-біле — запаліть цей динаміт |
| Все добре — зрозуміли — пропустіть поцілунок і давай битися |
| Просто скажи ні любові… |
| Хочете спробувати? |
| Просто скажіть ні |
| Так, почувається добре |
| Сказати ні |
| Просто сказати |
| Ні |
| Знову скажи |
| Ні |
| Просто скажи це |
| Просто скажи ні любові… |
| Ви хочете |
| Ви не можете цього мати |
| Просто скажи ні любові |
| Розбийте це |
| Ні |
| Правильно, скажи |
| Ні |
| Ще раз скажи |
| Ні |
| Давай |
| Ні |
| О так |
| Ні-ні-ні |
| Ні-ні-ні |