| There’s going to be a hallelujah day
| Буде день алілуйя
|
| When the boys have all come home to stay
| Коли всі хлопці повернуться додому, щоб залишитися
|
| And a million bands begin to play
| І мільйон гуртів починають грати
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Ми будемо танцювати польку перемоги
|
| And when we lived the push of liberty
| І коли ми пережили поштовх свободи
|
| In each flag? | У кожному прапорі? |
| Land across the sea
| Земля через море
|
| When a man can proudly say I’m free
| Коли чоловік може з гордістю сказати, що я вільний
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Ми будемо танцювати польку перемоги
|
| And we will give a mighty cheer
| І ми подаруємо сильне вітання
|
| When a ration book is just a souvenir
| Коли пайкова книжка це лише сувенір
|
| And we’ll heave a mighty sigh
| І ми сильно зітхнемо
|
| When each gal can kiss the boy she kissed goodbye
| Коли кожна дівчина може поцілувати хлопця, вона поцілувала на прощання
|
| And they’ll come marching done fifth avenue
| І вони підуть на п’яту авеню
|
| The united nations in review
| Об’єднані нації в огляді
|
| When this lovely dream has all come true
| Коли вся ця чудова мрія здійсниться
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Ми будемо танцювати польку перемоги
|
| Dance dance dance the vic’try polka
| Dance dance dance the vic’try polka
|
| Join join join the merry
| Приєднуйтесь приєднуйтесь приєднуйтесь до веселих
|
| Sing sing sing the vic’try polka
| Співай співай, співай польку перемоги
|
| Raise your voices loud & strong
| Підвищуйте голос гучно й сильно
|
| There’s going to be a hallelujah day
| Буде день алілуйя
|
| When the boys have all come home to stay
| Коли всі хлопці повернуться додому, щоб залишитися
|
| And a million bands begin to play
| І мільйон гуртів починають грати
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Ми будемо танцювати польку перемоги
|
| And they’ll come marching done fifth avenue
| І вони підуть на п’яту авеню
|
| The united nations in review
| Об’єднані нації в огляді
|
| When this lovely dream has all come true
| Коли вся ця чудова мрія здійсниться
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Ми будемо танцювати польку перемоги
|
| We’ll be dancing the vic’try polka | Ми будемо танцювати польку перемоги |