Переклад тексту пісні I've Heard That Song Before - Harry James, Helen Forrest, Vocal

I've Heard That Song Before - Harry James, Helen Forrest, Vocal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Heard That Song Before, виконавця - Harry James.
Дата випуску: 29.11.2008
Мова пісні: Англійська

I've Heard That Song Before

(оригінал)
It seems to me I’ve heard that song before
It’s from an old familiar score
I know it well, that melody
It’s funny how a theme recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word because I’ve heard that song before
The lyrics said «Forever more»
Forever more’s a memory
Please have them play it again
And I’ll remember just when
I heard that lovely song before
(переклад)
Мені здається я вже чув цю пісню
Це зі старої знайомої партитури
Я добре знаю цю мелодію
Смішно, як тема нагадує улюблений сон
Мрія, яка наблизила тебе до мене
Я знаю кожне слово, бо чув цю пісню раніше
У пісні написано «Назавжди більше»
Назавжди більше — це спогад
Попросіть їх знову зіграти
І я згадаю тільки коли
Я чув цю чудову пісню раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
Mad About the Boy 2011
It's Been a Long, Long Time 2009
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
It's Been a Long, Long Time 2009
Changing Partners ft. Sy Oliver 1953
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
I Heard You Cried Last Night 2020
You Took the Words Right Out of My Heart ft. Benny Goodman & His Orchestra, Martha Tilton, Harry James 2011
You Made Me Love You 2009
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
I Don't Want To Walk Without You 2009
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Bleib über Nacht 2021
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2011
I Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest, Vocal 2008
Cow Cow Boogie ft. Ella Mae Morse, Vocal 2008
I Left My Heart At The Stage Door Canteen ft. Don Cornell, Vocal 2008
Somebody Else Is Taking My Place ft. Peggy Lee, Vocal 2008
That's All ft. Sister Rosetta Tharpe, Vocal, vocal; 2014

Тексти пісень виконавця: Harry James
Тексти пісень виконавця: Helen Forrest
Тексти пісень виконавця: Vocal