Переклад тексту пісні Sylvie, Pt. 1 - Harry Belafonte

Sylvie, Pt. 1 - Harry Belafonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sylvie, Pt. 1 , виконавця -Harry Belafonte
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.01.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sylvie, Pt. 1 (оригінал)Sylvie, Pt. 1 (переклад)
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
I’m so hot’n dry Мені так жарко й сухо
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
Can’t you hear Ви не чуєте
Can’t you hear me crying? Ти не чуєш, як я плачу?
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Bring me little water out Принеси мені трошки води
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Every little once in a while Час від часу
Sylvie says she loves me Сільвія каже, що любить мене
But I believe she lies Але я вірю, що вона бреше
She hasn’t been to see me Вона не була до мене
Since the last day in july З останнього дня липня
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
I’m so hot’n dry Мені так жарко й сухо
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
Can’t you hear Ви не чуєте
Can’t you hear me crying Ти не чуєш, як я плачу
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Bring me little water out Принеси мені трошки води
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Every little once in a while Час від часу
She brought me a little coffee Вона принесла мені трошки кави
She brought me a little tea Вона принесла мені трошки чаю
Well, she brought me nearly every damned thing Ну, вона принесла мені майже все
But she didn’t bring the jailhouse key Але вона не принесла ключ від в’язниці
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
I’m so hot’n dry Мені так жарко й сухо
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
Little drink of water Трохи води
Wouldn’t statisfy me Мене не задовольнить
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Bring me little water out Принеси мені трошки води
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Every little once in a while Час від часу
Took a look ayonder Подивився
What is that I see? Що я бачу?
Well I thought it was little Sylvie Я думав, що це маленька Сільвія
Hopprunning there for me Хоппрінг там для мене
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
I’m so hot and dry Мені так жарко й сухо
Sylvie Сільві
Sylvie Сільві
Can’t you hear Ви не чуєте
Can’t you hear me crying? Ти не чуєш, як я плачу?
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Bring me little water out Принеси мені трошки води
Bring me little water, Sylvie Принеси мені води, Сільві
Every little once in a while Час від часу
Every little once in a while Час від часу
Every Кожен
Little once Маленький раз
In a while Невдовзі
Sylvie Сільві
SylvieСільві
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: