| Aii ooh no Ooh…
| Ай ой ні ой...
|
| Lord have mercy
| Господи помилуй
|
| Iyee iyee eeh eeh Konde boy
| Ай-е-е-е-е-е-е, хлопчик Конде
|
| Let me tell you my story Nimezaliwa Mtwara Tanzania
| Дозвольте мені розповісти вам свою історію. Я народився в Мтвара, Танзанія
|
| Huko kijijini Chitoholi Hapa mjini nimezamia
| У селі Читохолі Ось у місті я заглянув
|
| Ndoto zilikuwa kucheza boli; | Мрії грали в боулінг; |
| Mara ghafla kwa muziki zikahamia
| Раптом зазвучала музика
|
| My daddy am sorry Swala tano hukupenda uliposikia
| Мій тато, вибач, п'ять газелей не любили тебе, коли ти почув
|
| Kama utani si nikaanza kuimba
| Як жарт, я не став співати
|
| Mungu si Athumani, nikakutana na Simba; | Бог не є людиною, я зустрів лева; |
| Akanipiga company
| Він склав мені компанію
|
| Japo kuna walo pinga
| Хоча є і ті, хто проти
|
| Kwamba sina kipaji
| Що в мене немає таланту
|
| 'Ninakupenda malaika' 'Malaika' '…umeuharibu sana huo wimbo' 'Ulikuwa
| «Я люблю тебе, ангел» «Ангел» «Ти справді зіпсував цю пісню» «Ти був
|
| unafanya mazoezi nnje hapo eeh' 'Ndio' 'Nilikusikia, nilishakupa NO tangia
| ти там тренуєшся? Так?
|
| mwanzoni' 'NO, make me sing'
| спочатку" "НІ, змуси мене співати"
|
| Fitina za ndani ndani mara 'Harmo' anavimba
| Інтрига всередині, коли «Гармо» розбухає
|
| Atapendwa na nani? | Хто його буде любити? |
| Mmakonde wa Tandahimba
| Ммаконде з Тандахімби
|
| Nikajipa imani ipo siku nitashinda Maana Mola ndo mpaji Eeeh
| Я повірив, що одного разу я переможу, тому що Бог дає
|
| Hook:
| гачок:
|
| Now I make my paper (my paper)
| Тепер я роблю свій папір (мій папір)
|
| And I bless my family; | І я благословляю свою сім’ю; |
| Pole walonicheka (nicheka)
| Вибачте за тих, хто сміється наді мною (я сміюся)
|
| Enzi navaanga kanda mbili So…
| Я переглянув дві стрічки, тому...
|
| Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
| Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, не здавайся!
|
| Never, Never, Never Usikate tamaa maana Mungu anakuona
| Ніколи, ніколи, ніколи Не здавайтеся, тому що Бог вас бачить
|
| Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
| Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, не здавайся!
|
| Never, Never, Never Usikate tamaa, hangaika kila kona (Konde! Konde! Konde!)
| Ніколи, ніколи, ніколи Не здавайтеся, ви боретеся на кожному розі (Конде! Конде! Конде!)
|
| I remember Mama told me my boy Binadamu hawana wema Watakuchekeaga usoni
| Пам’ятаю, мама сказала мені, що мій хлопчик. Люди не добрі, вони будуть сміятися тобі в обличчя
|
| Ukiwapa kisogo wanakusema
| Якщо ви повернетеся до них спиною, вони вам скажуть
|
| Usihifadhi chuki moyoni Yalipe mabaya kwa mema
| Не тримай в серці ненависті, віддай злом добром
|
| Jifanye hukumbuki huyaoni ndo maandiko yanavyosema Nilimtanguliza Mungu kwa
| Удайте, що ви не пам’ятаєте, що в Писаннях сказано, що я поставив Бога на першому місці
|
| Swala
| Газель
|
| Mara ghafla kaja mzungu Sarah Ah
| Раптом прийшла біла Сара Ах
|
| Thank you my beiby You love me, you support me I love you too Shout out to my
| Дякую, моя дитинко, ти любиш мене, ти підтримуєш мене, я теж люблю тебе, кричи мені
|
| nigga Jose wa Mipango Jabulanti, Choppa, I got love for you
| нігер Хосе ва Мпанго Джабуланті, Чоппа, я люблю тебе
|
| Mnyama Mkali, Budda na Mcha chambo Waambie tunapita so mikono juu
| Лютий Звір, Будда та Мча Чамбо Скажіть їм, що ми проходимо повз, тому руки вгору
|
| Najua maisha safari, mimi bado sijafikaga
| Я знаю, що життя - це подорож, я ще не прибув
|
| Long way to go
| Довгий шлях
|
| Ila naiona afadhali, kulala uhakika Na kula sio ka before
| Але я думаю, що краще спати і їсти не раніше
|
| Debe kwa Azizi Ali, Mbagala, Tandika Kimara na Kariakoo
| Слава Азізі Алі, Мбагалі, Тандіці Кімарі та Каріаку
|
| Ghetto na kibatari
| Гетто і гетто
|
| Kiangazi masika Ikaja mvua vyote vyako
| Літо і весна, всі твої дощі прийшли
|
| Hook:
| гачок:
|
| Now I make my paper (my paper)
| Тепер я роблю свій папір (мій папір)
|
| And I bless my family Pole walonicheka (nicheka)
| І я благословляю свою сім'ю, вибачте тих, хто сміється наді мною (я сміюся)
|
| Enzi navaanga kanda mbili So…
| Я переглянув дві стрічки, тому...
|
| Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
| Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, не здавайся!
|
| Never, Never, Never Usikate tamaa maana Mungu anakuona
| Ніколи, ніколи, ніколи Не здавайтеся, тому що Бог вас бачить
|
| Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
| Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, не здавайся!
|
| Never, Never, Never Usikate tamaa, hangaika kila kona (Cheering) Oh My God,
| Ніколи, ніколи, ніколи Не здавайтеся, ви боретеся в кожному кутку (Вболівання) Боже мій,
|
| its Spencer (Cheering) | його Спенсер (підбадьорює) |