| With Me (оригінал) | With Me (переклад) |
|---|---|
| Light bleeds through my darkest night | Світло кровоточить у мою найтемнішу ніч |
| Blurs the wrong with the right | Розмиває неправильне правильним |
| Everyone else fades away | Всі інші зникають |
| 'Til there’s nothing but your face | «Поки не залишиться нічого, крім твого обличчя |
| How am I supposed to choose? | Як мені вибирати? |
| Between what I know is right and you? | Між тим, що я знаю, є правильним, і вами? |
| Break down yet another wall | Зруйнуйте ще одну стіну |
| 'Til nothing is left of me at all | «Поки від мене не залишиться нічого |
| Stripping the soul out of my body | Виймаючи душу з мого тіла |
| Slipping slow out ahead this body | Повільно вислизає попереду це тіло |
| I’m going down | я йду вниз |
| And I’m taking you with me | І я беру тебе з собою |
| Every second I stay is another step back and further from forgiveness | Кожна секунда мого перебування – це ще один крок назад і далі від прощення |
| And every second I stay is another | І кожна секунда, коли я залишусь, це інша |
| Step towards a choice I cannot live with | Зробіть крок до вибору, з яким я не можу жити |
| But I want this | Але я хочу цього |
| But I want this | Але я хочу цього |
| I’m going down | я йду вниз |
| And I’m taking you with me | І я беру тебе з собою |
| Eyes wandering everywhere | Очі блукають скрізь |
| 'Til they meet yours and stay | — Поки вони не зустрінуться з твоїм і не залишаться |
| Pictures worth a thousand words | Зображення вартістю тисячі слів |
| But it’s not you it’s her | Але це не ти, а вона |
| Drink color of the dress you’ve worn | Колір сукні, яку ви носили |
| Still faint as it hit the floor | Він усе ще слабкий, коли вдарився об підлогу |
| I wished we have never met | Мені б хотілося, щоб ми ніколи не зустрічалися |
| That night I can’t forget | Цю ніч я не можу забути |
| Stripping the soul out of my body | Виймаючи душу з мого тіла |
| Slipping slow out ahead this body | Повільно вислизає попереду це тіло |
| I’m going down | я йду вниз |
| And I know | І я знаю |
| Every second I stay is another step back and further from forgiveness | Кожна секунда мого перебування – це ще один крок назад і далі від прощення |
| And every second I stay is another | І кожна секунда, коли я залишусь, це інша |
| Step towards a choice I cannot live with | Зробіть крок до вибору, з яким я не можу жити |
| But I want this | Але я хочу цього |
| But I want this | Але я хочу цього |
| I’m going down | я йду вниз |
| And I’m taking you with me | І я беру тебе з собою |
Переклад тексту пісні With Me - LEOWI, Harley Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Me , виконавця -LEOWI
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
All I Need ft. Harley Bird, J3ff Ray | 2017 |
| 2019 | |
| 2018 | |
The Night ft. Noise Killers, Rodvel, Noise Killers, Rodvel | 2017 |
| 2018 |