Переклад тексту пісні With Me - LEOWI, Harley Bird

With Me - LEOWI, Harley Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Me, виконавця - LEOWI.
Дата випуску: 30.11.2017
Мова пісні: Англійська

With Me

(оригінал)
Light bleeds through my darkest night
Blurs the wrong with the right
Everyone else fades away
'Til there’s nothing but your face
How am I supposed to choose?
Between what I know is right and you?
Break down yet another wall
'Til nothing is left of me at all
Stripping the soul out of my body
Slipping slow out ahead this body
I’m going down
And I’m taking you with me
Every second I stay is another step back and further from forgiveness
And every second I stay is another
Step towards a choice I cannot live with
But I want this
But I want this
I’m going down
And I’m taking you with me
Eyes wandering everywhere
'Til they meet yours and stay
Pictures worth a thousand words
But it’s not you it’s her
Drink color of the dress you’ve worn
Still faint as it hit the floor
I wished we have never met
That night I can’t forget
Stripping the soul out of my body
Slipping slow out ahead this body
I’m going down
And I know
Every second I stay is another step back and further from forgiveness
And every second I stay is another
Step towards a choice I cannot live with
But I want this
But I want this
I’m going down
And I’m taking you with me
(переклад)
Світло кровоточить у мою найтемнішу ніч
Розмиває неправильне правильним
Всі інші зникають
«Поки не залишиться нічого, крім твого обличчя
Як мені вибирати?
Між тим, що я знаю, є правильним, і вами?
Зруйнуйте ще одну стіну
«Поки від мене не залишиться нічого
Виймаючи душу з мого тіла
Повільно вислизає попереду це тіло
я йду вниз
І я беру тебе з собою
Кожна секунда мого перебування – це ще один крок назад і далі від прощення
І кожна секунда, коли я залишусь, це інша
Зробіть крок до вибору, з яким я не можу жити
Але я хочу цього
Але я хочу цього
я йду вниз
І я беру тебе з собою
Очі блукають скрізь
— Поки вони не зустрінуться з твоїм і не залишаться
Зображення вартістю тисячі слів
Але це не ти, а вона
Колір сукні, яку ви носили
Він усе ще слабкий, коли вдарився об підлогу
Мені б хотілося, щоб ми ніколи не зустрічалися
Цю ніч я не можу забути
Виймаючи душу з мого тіла
Повільно вислизає попереду це тіло
я йду вниз
І я знаю
Кожна секунда мого перебування – це ще один крок назад і далі від прощення
І кожна секунда, коли я залишусь, це інша
Зробіть крок до вибору, з яким я не можу жити
Але я хочу цього
Але я хочу цього
я йду вниз
І я беру тебе з собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dynamite ft. LEOWI, Aivarask 2021
Forgive Me ft. Harley Bird 2017
Bring Me To Life ft. Harley Bird, Veronica Bravo 2019
Hate You ft. Aviella 2018
Chemistry ft. Harley Bird 2019
Harder To Get ft. Harley Bird 2018
All I Need ft. Harley Bird, J3ff Ray 2017
History ft. Harley Bird 2019
Alone ft. Harley Bird, Valentina Franco 2018
The Night ft. Noise Killers, Rodvel, Noise Killers, Rodvel 2017
All of You ft. CryJaxx, Harley Bird 2018

Тексти пісень виконавця: LEOWI
Тексти пісень виконавця: Harley Bird