Переклад тексту пісні Alone - AJ Salvatore, Harley Bird, Valentina Franco

Alone (оригінал)

Sorry I missed your call
I was on the other line
Are you doing fine
'Cause I’m alright
Before we hit a wall
Before you leave my side
Would you give me time
Tonight
I don’t want anybody there to take you home
I really wish you would talk right now, pick up your phone
Don’t you think a little closure’s for the best you know
Tonight, I’m gonna be on my own, alone
On my own, I’m gonna be
On my own, I’m gonna be
Sorry I missed your call
I was busy getting high
But I’m getting by
You know I try
Down and through it all
As we say our last goodbye
Could you please not cry
Not cry
I don’t want anybody there to take you home
I really wish you would talk right now, pick up your phone
Don’t you think a little closure’s for the best you know
Tonight, I’m gonna be on my own, alone
On my own, I’m gonna be
On my own, I’m gonna be
Alone, all alone
Alone, I’m gonna be
On my own, I’m gonna be
On my own
The night is lonely when you’re sleeping by yourself
Now I see that you’re leaving since you found somebody else
Caught up in a dream, don’t wake me up until I yell
You were there when I fell, there, there when I fell
I was there (you were there when I fell)
I was there (you were there when I fell)
I was there (you were there when I fell)
I was there (oh you were there)
I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be all alone
All alone

Alone (переклад)

Вибачте, я пропустив ваш дзвінок
Я був на іншій лінії
у вас все добре?
Бо я в порядку
Перш ніж ми вдаримось об стіну
Перш ніж залишити мене
Ви дасте мені час
Сьогодні ввечері
Я не хочу, щоб хтось відвіз вас додому
Мені б дуже хотілося, щоб ви зараз поговорили, візьміть телефон
Чи не вважаєте ви, що трішки закриття – це найкраще, що ви знаєте
Сьогодні ввечері я буду сам, сам
Сам по собі, я буду
Сам по собі, я буду
Вибачте, я пропустив ваш дзвінок
Я був зайнятий кайфом
Але я обходжуся
Ви знаєте, я намагаюся
Вниз і через все це
Коли ми прощаємося
Не могли б ви, будь ласка, не плакати
Не плакати
Я не хочу, щоб хтось відвіз вас додому
Мені б дуже хотілося, щоб ви зараз поговорили, візьміть телефон
Чи не вважаєте ви, що трішки закриття – це найкраще, що ви знаєте
Сьогодні ввечері я буду сам, сам
Сам по собі, я буду
Сам по собі, я буду
На самоті, зовсім наодинці
Один, я буду
Сам по собі, я буду
Сам
Ніч самотня, коли ти спиш сам
Тепер я бачу, що ви йдете, оскільки знайшли когось іншого
Потрапивши в сон, не буди мене, поки я не закричу
Ти був там, коли я впав, там, там, коли впав
Я був там (ти був там, коли я впав)
Я був там (ти був там, коли я впав)
Я був там (ти був там, коли я впав)
Я був там (о ти був там)
Я буду, я буду
Я буду зовсім один
В повній самоті