Переклад тексту пісні Would You Believe It - Hank Marvin

Would You Believe It (оригінал)

Would you believe it
Can you imagine
Everything’s going my way
I won’t believe it
I can’t conceive it
I’m going back again
I’ve got to find a way
To forget the yesterdays
No use in thinking back
Gotta think along a track ahead
Would you believe it
Can you imagine
Everything’s going my way
Guitar break
Would you believe it
Can you imagine
Everything’s going my way
I won’t believe it
I can’t conceive it
I’m going back again
All the times it broke me down
Made me feel and look a clown
Now’s the day I’ve waited for
'Til the time I’ve cried and fought no more
Would you believe it
Can you imagine
Everything’s going my way

Would You Believe It (переклад)

Ви б повірили
Чи можеш ти уявити
Все йде моїм шляхом
Я не повірю
Я не можу цього уявити
Я повертаюся знову
Я повинен знайти шлях
Щоб забути вчорашнє
Немає сенсу думати назад
Треба подумати наперед
Ви б повірили
Чи можеш ти уявити
Все йде моїм шляхом
Перерва на гітарі
Ви б повірили
Чи можеш ти уявити
Все йде моїм шляхом
Я не повірю
Я не можу цього уявити
Я повертаюся знову
Завжди це мене ламало
Змусив мене відчуватися і виглядати клоуном
Тепер настав день, якого я чекав
«Поки я не плакав і більше не сварився
Ви б повірили
Чи можеш ти уявити
Все йде моїм шляхом