Переклад тексту пісні Life Line - Hank Marvin

Life Line - Hank Marvin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Line, виконавця - Hank Marvin. Пісня з альбому Gold, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.06.2019
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Life Line

(оригінал)
Ooh I need a touch, ooh I need a touch of your love
Every single day, I need a touch of your love
When the world treats me bad
Least I know there’s a place I can turn for help
In those hard times, baby you’re a life line
When I’m lost and alone
What should I do, see the one
Who for sure can help me
Through my hard times, baby you’re a life line
Ooh I need a touch, ooh I need a touch of your love
Every single day, I need a touch of your love
But when I’m running around
Chasing my tail 'til I’ve found
Which way to turn
You keep my feet on the ground
Helping my life get unwound
You stop me burning away, burning away
Ooh I need a touch, ooh I need a touch of your love
Every single day, I need a touch of your love
Ooh I need a touch, ooh I need a touch of your love
Every single day, I need a touch of your love
But when I’m running around
Chasing my tail 'til I’ve found
Which way to turn
You keep my feet on the ground
Helping my life get unwound
You stop me burning away, burning away
Ooh I need a touch, ooh I need a touch of your love
Every single day, I need a touch of your love
(переклад)
Ой, мені потрібен дотик, о, мені потрібен дотик твоєї любові
Кожен день мені потрібний дотик твоєї любові
Коли світ ставиться до мене погано
Принаймні я знаю, що є куди звернутись за допомогою
У ці важкі часи, дитинко, ти – лінія життя
Коли я заблукав і самотній
Що мені робити, дивіться
Хто точно може мені допомогти
У мої важкі часи, дитино, ти – лінія життя
Ой, мені потрібен дотик, о, мені потрібен дотик твоєї любові
Кожен день мені потрібний дотик твоєї любові
Але коли я бігаю
Переслідую хвіст, поки не знайшов
У який бік повернути
Ти тримаєш мої ноги на землі
Допомагаю моєму життю розслабитися
Ти не даєш мені горіти, горіти
Ой, мені потрібен дотик, о, мені потрібен дотик твоєї любові
Кожен день мені потрібний дотик твоєї любові
Ой, мені потрібен дотик, о, мені потрібен дотик твоєї любові
Кожен день мені потрібний дотик твоєї любові
Але коли я бігаю
Переслідую хвіст, поки не знайшов
У який бік повернути
Ти тримаєш мої ноги на землі
Допомагаю моєму життю розслабитися
Ти не даєш мені горіти, горіти
Ой, мені потрібен дотик, о, мені потрібен дотик твоєї любові
Кожен день мені потрібний дотик твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Trouble With Me Is You 2016
Sleepwalk ft. Hank Marvin 2012
FBI ft. Hank Marvin 2012
Patience 2006
You're Beautiful 2006
I Can See Clearly Now 2014
Wired for Sound 2019
Live and Let Die 2019
Sacha 1996
In The Country ft. Cliff Richard 2016
Carrie ft. Cliff Richard 2016
Midnight Cowboy 1987
Heartbeat ft. Cliff Richard 2019
Achy Breaky Heart 2016
Throw Down A Line ft. Hank Marvin 2006
Would You Believe It 1968

Тексти пісень виконавця: Hank Marvin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000
Kalender Yang Dipercepat - Hayaokuri Calendar 2023