Переклад тексту пісні 04/09/16 - Hangman's Chair

04/09/16 (оригінал)

I’m cold and I’m sweating
Well I think it’s done
I guess it was written since I fell in love with the straw
On the concrete I’m laying
I feel like a dog
I’m shaking and trying to stay awake one minute more
The faces around me stared (at)
My and my shame
It’s OK, I’ll take all the blame
Their words fade away
I can’t even understand
All turns blurry, all is pain
It’creeping along on my stone
Alone to atone for what I’ve done
In this white room I’m losing all what I am
Thinking of mother and friends
WilI ever see them again?
Surrounded by noises of machines and men
Their needles piercing my veins
I’m trying to breathe but in vain
That’s the way I will let you down
How will you remember me tomorrow?
It’creeping along on my stone
Alone to atone for what I’ve done

04/09/16 (переклад)

Мені холодно і я спітнію
Я думаю, що це зроблено
Здається, це було написано відтоді, як я закохався в соломинку
На бетон, який я кладу
Я почуваюся собакою
Я тремчу й намагаюся не спати ще одну хвилину
Обличчя навколо мене дивилися (на)
Мій і мій сором
Все добре, я візьму на себе всю провину
Їхні слова згасають
Я навіть не можу зрозуміти
Усе розпливається, усе – біль
Воно повзе по моєму каменю
Наодинці, щоб спокутувати те, що я зробив
У цій білій кімнаті я втрачаю все те, що я є
Думаю про матір і друзів
Чи побачу я їх знову?
В оточенні шуму машин і людей
Їхні голки пронизують мої вени
Я намагаюся дихати, але марно
Ось так я вас підведу
Яким ти будеш згадувати мене завтра?
Воно повзе по моєму каменю
Наодинці, щоб спокутувати те, що я зробив