Переклад тексту пісні Nobody Holds Me When I'm Crying - Hands

Nobody Holds Me When I'm Crying (оригінал)

They say there’s someone somewhere
For all of us out there
But I’m starting to doubt
'Cause I’ve been looking, searching
Trying to find the person
That I’ve never found
Nobody hears me when I’m calling
Nobody saves me when I’m falling
Nobody stays till after morning
Nobody sees how hard I’m trying
Nobody knows I’m just surviving
Nobody holds me when I’m crying
Nobody holds me when I’m crying
Is it too much to ask
For just a little taste
So I know how it feels
I’m left in the dark
With this brand new heart
Not a scratch to be seen
Nobody hears me when I’m calling
Nobody saves me when I’m falling
Nobody stays till after morning
Nobody sees how hard I’m trying
Nobody knows I’m just surviving
Nobody holds me when I’m crying
Nobody holds me when I’m crying

Nobody Holds Me When I'm Crying (переклад)

Кажуть, десь хтось є
Для всіх нас
Але я починаю сумніватися
Бо я шукав, шукав
Спроба знайти людину
Що я ніколи не знайшов
Ніхто мене не чує, коли я дзвоню
Ніхто не рятує мене, коли я падаю
Ніхто не залишається до ранку
Ніхто не бачить, як я стараюся
Ніхто не знає, що я просто виживаю
Ніхто не тримає мене, коли я плачу
Ніхто не тримає мене, коли я плачу
Чи забагато просити
Для трошки смаку
Тож я знаю, що це почувати
Я залишився в темряві
З цим абсолютно новим серцем
Жодної подряпини не побачити
Ніхто мене не чує, коли я дзвоню
Ніхто не рятує мене, коли я падаю
Ніхто не залишається до ранку
Ніхто не бачить, як я стараюся
Ніхто не знає, що я просто виживаю
Ніхто не тримає мене, коли я плачу
Ніхто не тримає мене, коли я плачу