Переклад тексту пісні Arsız - Hande Yener, Teoman

Arsız (оригінал)

Saklayamayız artık aşkı
Alev aldık
Söndüremeyiz yandık
Deli yel aldı.
Tesadüf değil
Bu yangını sen çıkardın
Geç kaldın, yine geç kaldın
Yarım kaldım, sensiz kaldım.
Aşk varsa karşında
Kim yenebilir
Zamanımı kim yenebilir.
Savaşma boşuna
Ne olabilir
Ne şimdi ne sonra ödün verir
Çal kapımı çal
Bu ruh arsız, kararsız
Soy beni içim rahat
Aklım tutarsız.
Çal kalbimi çal
Bu ruh kararsız
Çöl gibi içim kurak
Susuz ve yalnız

Arsız (переклад)

Ми більше не можемо приховувати кохання
ми загорілися
Ми не можемо загасити, ми згоріли
Був шалений вітер.
не випадково
Ви розпочали цей вогонь
Ти запізнився, ти знову запізнився
Я наполовину, залишився без тебе.
Якщо перед тобою любов
хто може перемогти
Хто може перевершити мій час?
не боріться даремно
що це може бути
Не йдіть на компроміс ні зараз, ні пізніше
стукай, стукай у мої двері
Ця душа нахабна, нерішуча
Роздягніть мене спокійно
Мій розум незв’язний.
вкради моє серце
Ця душа не визначилася
Я сухий, як пустеля
спраглий і самотній