Переклад тексту пісні The Swing - Morgiha - Hamza Namira

The Swing - Morgiha (оригінал)

ياه لما الحنين بياخدنا
لمرجيحه بيتحضنا
و ياه و بتعلى فوق سور بيتنا
تاخدنا لفوق و بتساعنا
نلاقى الطفل جوانا
عينيه بالفرحه مليانه
و ضحكه مش مفارقنا
فى بشره خير لأيامنا
و ياه لما الحنين بياخدنا
لمرجيحه بتحضنا
يا ريت ترجع ليالنا
تاخد تانى أيادينا
تجمعنا تخلينا
نشوف من تانى قدامنا
و آه لما السنين بتعدى
و تسرق منا أحلامنا
و ياه لما الحنين بياخدنا
لمرجيحه بتحضنا
و ياه و بتحلى بيها دنيتنا
تاخدنا لفوق و بتساعنا
تلملمنا صديق و صديق
ترجع حلم قلب برئ
تقول غنوه تبل الريق
و ترجع بيها أحلامنا
و آه لما السنين بتعدى
و تسرق منا أحلامنا
و آه دى بتجرى ما تهدى
تضيع ملامحنا و كلامنا

The Swing - Morgiha (переклад)

О, коли нас забере ностальгія
Щоб замахнутися йому, обійняти нас
І ой, ти піднімаєшся над стіною нашого дому
Візьми нас вгору і вниз
Ми зустрічаємо малечу Джоанну
Його очі сповнені щастя
І його сміх не покидає нас
У гарній шкірі для наших днів
І о, коли нас забере ностальгія
Щоб він нас обійняв
Я б хотів, щоб ти повернувся до наших ночей
Візьміть знову за руки
Збираємося, йдемо
Давайте подивимося, хто перед нами
І ой, коли минули роки
І вкрасти наші мрії
І о, коли нас забере ностальгія
Щоб він нас обійняв
І ой, який прекрасний наш світ
Візьми нас вгору і вниз
Ми зібрали друга і друга
Поверніться до мрії про невинне серце
Вона каже співати на порожній шлунок
І повернути наші мрії
І ой, коли минули роки
І вкрасти наші мрії
І о, ти робиш те, що хочеш
Ми втрачаємо свої риси і слова