Переклад тексту пісні Ewidooni - Hamza Namira

Ewidooni - Hamza Namira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ewidooni, виконавця - Hamza Namira. Пісня з альбому Insan, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 11.07.2011
Лейбл звукозапису: Awakening Worldwide
Мова пісні: Арабська

Ewidooni

(оригінал)
لفيت كتير خفت المصير
اللى انتهاله ناس كتير
القاه انا
فى الدنيا ليه دايما نهايه محزنة
جوايا خوف … من كلمة الظروف
تبقى طريق … للوحدة تذلنا
اوعدونى … تبقوا جنبى تطمنونى
اوعدونى … مهما كان مش هتسيبونى
يوم ما اروح … والدنيا تدراينى
والوحده تنادينى … زورونى مرّة كل عيد
اشوفكوا حتى من بعيد
اوعدونى لو يوم لقيت … نفسى انحنيت
واحتجت من ضعفى بلاش تتأخروا
الناس تغيب … بس انتو لازم تفضلوا
خايف اكون … فى الدنيا وحيد
عمرى يهون … اضيع وانتو بعيد
اوعدونى.
(переклад)
Я багато обертався, боявся долі
Те, що багато людей закінчило
це я
У світі завжди буває сумний кінець
Внутрішності страху... від слова обставини
Залишається спосіб... єдності принизити нас
Пообіцяй мені... залишайся поруч і заспокой мене
Пообіцяй мені... незважаючи ні на що, ти мене не покинеш
Одного разу я йду... і світ знає мене
І кличе мене самотність... Завітайте до мене раз на Ід
Побачимось навіть здалеку
Пообіцяй мені, якщо одного дня я опинюся... Я вклонився
Мені потрібно було вдвічі більше, не спізнюйся
Людей немає... але треба прийти
Я боюся бути... у світі одна
Моє життя губиться... марнується, поки ти далеко
Пообіцяй мені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insan 2011
Balady Ya Balady 2011
Ya Muhawwin 2011
Esmy Masr 2011
Doori 2011
The Swing - Morgiha 2009
When We Were Young - Konna Wehna Soghar 2009

Тексти пісень виконавця: Hamza Namira

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
На крыльях ветра 2009
What Are You Doing The Rest Of Your Life 2023
Motivation ft. JTM, Jamesthemormon, Jay Warren 2016
Dinamita 2006
I Think Of You