Переклад тексту пісні Don't Look Back - Hamish Anderson

Don't Look Back (оригінал)

High hopes, gone now
Leave them as I walk from where I stood before
Voices, through my head
Telling me things I should know by now
Nightfall, in her room
I sit at the foot of the bed
Wasted on words that have gone to my head
Don’t Look Back
Don’t Look Back
Dreams I had, turned blue
Everything we had, everything we knew
As times change, and I can’t relate
Feelings I once had, now I Just can’t fake
Now I just can’t fake
Don’t Look Back
Don’t Look Back

Don't Look Back (переклад)

Великі надії зникли
Залиште їх, коли я йду з місця, де стояв раніше
Голоси крізь мою голову
Говорити мені те, що я мав би знати зараз
Настає ніч, у її кімнаті
Я сиджу в ногах ліжка
Витрачений на слова, які прийшли в мою голову
Не оглядайтеся назад
Не оглядайтеся назад
Мрії, які я мав, стали синіми
Все, що ми мали, все, що ми знали
Часи змінюються, і я не можу пов’язати
Почуття, які я колись мав, тепер я просто не можу підробити
Тепер я просто не можу підробляти
Не оглядайтеся назад
Не оглядайтеся назад