Переклад тексту пісні Forgotten Generation - Halford

Forgotten Generation (оригінал)

I can’t find what I want or make sense of this life
Too much hypocrisy in what is wrong and right
I see it everywhere but still I can’t relate
I got to much to do can’t sit around and wait
This world won’t pass me by
I’ll get all that I need
I’m given all I have — and I won’t concede
We’re the forgotten generation
But we know what we’re living for
We’re the forgotten generation and
We don’t need you anymore
I’ll base my life on what I want and you can’t see
Don’t analyze the labels that you put on me
I open up my eyes but I’ll shut out your voice
You kept me in the dark and never gave me choice
My being different to you still makes me a man
And soon I’m gonna let the world know who I am
We’re the forgotten generation
But we know what we’re living for
We’re the forgotten generation and
We don’t need you anymore
I’ll take the things I need that you can’t understand
I’m getting stronger by the choices I demand
You’re living in the past and that’s right where you’ll stay
I’m in the future and I’m gonna walk my way
In time you’ll realize the dreams that we achieved
And give us back respect for what we all believed
We’re the forgotten generation
But we know what we’re living for
We’re the forgotten generation and
We don’t need you anymore

(переклад)

Я не можу знайти те, що я хочу, або зрозуміти це життя
Забагато лицемірства в тому, що неправильно і правильно
Я бачу це скрізь, але все одно не можу зрозуміти
У мене багато робити не можу сидіти і чекати
Цей світ не пройде повз мене
Я отримаю все, що мені потрібно
Мені дають усе, що я маю — і я не поступаюся
Ми забуте покоління
Але ми знаємо, для чого живемо
Ми забуте покоління і
Ви нам більше не потрібні
Я буду базувати своє життя на тому, чого я хочу, а ви не можете бачити
Не аналізуйте ярлики, які ви ставите на мене
Я відкриваю очі, але заткну твій голос
Ти тримав мене в невіданні й ніколи не давав мені вибору
Моя відмінність від вас все ще робить мене чоловіком
І незабаром я дам світу знати, хто я
Ми забуте покоління
Але ми знаємо, для чого живемо
Ми забуте покоління і
Ви нам більше не потрібні
Я візьму речі, які мені потрібні, які ви не можете зрозуміти
Я стаю сильнішим завдяки вибору, якого я вимагаю
Ви живете минулим, і саме там ви залишитеся
Я в майбутньому, і я піду своєю дорогою
З часом ви здійсните мрії, яких ми досягли
І повернути нам повагу до того, у що ми всі вірили
Ми забуте покоління
Але ми знаємо, для чого живемо
Ми забуте покоління і
Ви нам більше не потрібні