Переклад тексту пісні Hold On - Half Pint, Sly & Robbie, The Taxi Gng

Hold On (оригінал)

Two to one
And still going strong
Paulette and Sharon
Sharon, she hold on and nah let go
And Paulette say she haffi stay
And even if my pocket shoulda run out of money
The both of them still be my honey
Them just hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so
Sharon, she waan go to the m
And Paulette say she want to go the party
But all I can say this love affair has mind so contrary
Them hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so
Two to one
Still going strong
Paulette and Sharon
Sharon, she hold on and nah let go
And Paulette say she haffi stay
And even if my pocket shoulda run out of money
The both of them still be my honey
Them just hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so
Sharon, she waan go to the m
And Paulette say she want to go the party
But all I can say this love affair has mind so contrary
Them hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so
Hold on strong little girl
Don’t you know I’ll forever be your lover
Hold on strong little girl
You mean to me so much in this world
Hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so
Two to one, still going strong
This love relation has me going
Sharon, she waan go to the m
And Paulette say she want to go the party
But all I can say this love affair has mind so contrary
Them hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so
Hold on strong little girl
Don’t you know I’ll forever be your lover
Hold on strong little girl
You mean to me so much in this world
Hold on
And dem nah let go
I tell you, them hold on
And a rock me so

(переклад)

Два до один
І все ще сильно
Полетт і Шерон
Шерон, вона тримається і ну відпускає
І Полетт каже, що вона хоче залишитися
І навіть якщо в моїй кишені закінчаться гроші
Обидва вони все ще залишаються моїм коханим
Вони просто тримаються
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так
Шерон, вона хоче піти до м
І Полетт сказала, що хоче піти на вечірку
Але все, що я можу сказати, ця любовна історія має протилежний розум
Вони тримаються
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так
Два до один
Все ще сильно
Полетт і Шерон
Шерон, вона тримається і ну відпускає
І Полетт каже, що вона хоче залишитися
І навіть якщо в моїй кишені закінчаться гроші
Обидва вони все ще залишаються моїм коханим
Вони просто тримаються
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так
Шерон, вона хоче піти до м
І Полетт сказала, що хоче піти на вечірку
Але все, що я можу сказати, ця любовна історія має протилежний розум
Вони тримаються
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так
Тримайся сильна дівчинка
Хіба ти не знаєш, що я назавжди буду твоїм коханцем
Тримайся сильна дівчинка
Ти так багато значиш для мене в цьому світі
Зачекай
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так
Два до один, усе ще сильний
Ці любовні стосунки мене тягнуть
Шерон, вона хоче піти до м
І Полетт сказала, що хоче піти на вечірку
Але все, що я можу сказати, ця любовна історія має протилежний розум
Вони тримаються
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так
Тримайся сильна дівчинка
Хіба ти не знаєш, що я назавжди буду твоїм коханцем
Тримайся сильна дівчинка
Ти так багато значиш для мене в цьому світі
Зачекай
І дем нах відпустив
Я кажу вам, вони тримаються
І це мене так