Переклад тексту пісні One In A Million - Half Pint, Sly Dunbar, Lloyd Parks

One In A Million (оригінал)

Something about you
Makes me wanna keep on loving you
When I’m without you
I feel I need you back in my arms
I get a sensation
I feel whenever I’m around you
You’re my inspiration
And I’m so glad I found you
One in a million-baby you’re the one
One in a million-and you’re second to none
One in a million-a million to one
You’re one in a million
When I first saw you
I had a feeling right from the start
In love I was falling
You seemed to do things to my heart
Your love and affection
Is all I need to keep me satisfied
You leave an impression
Baby I never wanna leave you

One In A Million (переклад)

Дещо про тебе
Змушує мене продовжувати любити тебе
Коли я без тебе
Я відчуваю, що мені потрібно повернутися в мої обійми
Я отримаю сенсацію
Я відчуваю, коли я поруч із тобою
Ви моє натхнення
І я дуже радий, що знайшов вас
Один із мільйонної дитини, ви єдиний
Один на мільйона – і ви не маєте рівних
Один на мільйона – мільйон до одного
Ви один на мільйона
Коли я вперше побачив тебе
Я виник відчуття з самого початку
Я закохався
Здавалося, ти робив що до мого серця
Ваша любов і прихильність
Це все, що мені потрібно, щоб я залишався задоволеним
Ви залишаєте враження
Дитина, я ніколи не хочу тебе покидати