| I made my decision
| Я прийняв рішення
|
| This you got to understand
| Це ви повинні розуміти
|
| That we must all live as one
| Що ми всі повинні жити як одне ціле
|
| So many times we have been victimized
| Так багато разів ми стали жертвами
|
| And so many times they’ve tried to criticize
| І так багато разів вони намагалися критикувати
|
| By scandaling and blunder our name
| Скандалами та обманом нашого імені
|
| Trying to bring another life to shame
| Намагаючись присоромити інше життя
|
| But we nah play no game
| Але ми не граємо в гру
|
| Together we suck the cup once more
| Разом ми ще раз висмоктуємо чашку
|
| 'Cause we a one big family living inna harmony
| Тому що ми є велика родина, яка живе в гармонії
|
| Yes, we are one big family living inna this yah country
| Так, ми — одна велика сім’я, яка живе в цій країні
|
| George Phang and Bunny Wizzy
| Джордж Фанг і Банні Віззі
|
| Josey Wales, Admiral Bailey
| Джозі Уельс, адмірал Бейлі
|
| Peter Metro and Michael P
| Пітер Метро і Майкл П
|
| Junior Reid flashing it said speed
| Джуніор Рід блимнув, сказав швидкість
|
| We are one big family living inna this yah country
| Ми — одна велика сім’я, яка живе в цій країні
|
| Yes, we are one big family
| Так, ми — одна велика родина
|
| That’s the way it ought to be
| Так воно й має бути
|
| No more stumbling block in our way
| На нашому шляху більше немає каменів спотикання
|
| Clear out obstacles from out of our way
| Усуньте перешкоди на шляху
|
| Like roses need water
| Як трояндам потрібна вода
|
| We all cling together
| Ми всі тримаємося разом
|
| 'Cause we a one big family living inna this yah country
| Тому що ми є велика сім’я, яка живе в цій країні
|
| Yes, we are one big family
| Так, ми — одна велика родина
|
| That’s the way it ought to be
| Так воно й має бути
|
| Don’t let them play tricks on your mind
| Не дозволяйте їм обдурювати вашу думку
|
| Survival we need in this time
| Виживання нам потрібне в цей час
|
| Take care of my son and I’ll take care of yours
| Подбайте про мого сина, а я подбаю про твого
|
| Come tomorrow, we won’t live inna sorrow
| Приходьте завтра, ми не будемо жити в горі
|
| One big family together inna harmony
| Одна велика родина разом у гармонії
|
| Yes, we are one big family living inna this yah country
| Так, ми — одна велика сім’я, яка живе в цій країні
|
| Simplest thing is blah blah blah
| Найпростіше — бла-бла-бла
|
| What is this in our little island?
| Що це таке на нашому маленькому острові?
|
| Yes it’s all about
| Так, це все
|
| Yes, we can’t stand it no longer
| Так, ми більше не витримуємо
|
| We are one big family together inna harmony
| Ми — одна велика родина разом у гармонії
|
| Yes, we are one big family living inna this yah country
| Так, ми — одна велика сім’я, яка живе в цій країні
|
| Joy, joy to the world
| Радість, радість світу
|
| Joy, joy to boys and girls
| Радість, радість хлопчикам і дівчаткам
|
| Let mama and papa feel much better
| Нехай мама і тато почуваються набагато краще
|
| We are one big family living inna this yah country
| Ми — одна велика сім’я, яка живе в цій країні
|
| Yes, we are one big family together
| Так, ми — одна велика родина
|
| That’s the way it ought to be
| Так воно й має бути
|
| Woii oh, ooh woah
| Ой, ой, воа
|
| Brethren and sistren, weap no more
| Брати й сестри, не ридайте більше
|
| Row your boat to ashore
| Потягніть човен до берега
|
| Woah
| Вау
|
| I made my decision, woah
| Я прийняв рішення, оу
|
| This you better understand
| Це вам краще зрозуміти
|
| That we must all live as one
| Що ми всі повинні жити як одне ціле
|
| One big family together inna harmony
| Одна велика родина разом у гармонії
|
| Yes, we are one big family together
| Так, ми — одна велика родина
|
| That’s the way it ought to be
| Так воно й має бути
|
| One by one, we trod along
| Один за одним ми йшли
|
| Singing songs of redemption | Співають пісні відкуплення |