Переклад тексту пісні Unofferable - Half Moon Run

Unofferable (оригінал)

Tell me a lie
I’ll be the first to fall
Give me an offer, unofferable
Imagine the warmth
In those tiny hands
That held on to a penance
I didn’t deserve
Don’t it feel like a knife
In the back of your head
And it reeks like an afterthought
Rotten and said
Maybe something got lost or forgotten instead
Oh and I’m bound by a drunk
With a few memories
Of how you burn through your lovers
It’s like an ugly disease
And give me an offer, unofferable
Held on to a penance
I didn’t deserve
And it reeks like an afterthought rotten instead
And maybe something got lost or forgotten and said
Give me an offer unofferable

Unofferable (переклад)

Збрешіть мені
Я впаду першим
Дайте мені пропозицію, непропоновану
Уявіть собі тепло
У цих крихітних руках
Це трималося на покуті
Я не заслужив
Чи не відчуй, як ніж
У потилиці
І це пахне запозиченою думкою
Гнилий і сказав
Можливо, натомість щось загубилося чи забуто
О, і мене зв’язує п’яний
З кількома спогадами
Про те, як ви горите через своїх коханців
Це як потворна хвороба
І дайте мені пропозицію, непропоновану
Тримався до покути
Я не заслужив
І натомість пахне як гнило
І, можливо, щось загубилося або забуто і сказано
Дайте мені пропозицію, яку неможливо пропонувати