Переклад тексту пісні Need It - Half Moon Run

Need It (оригінал)

In a dream, I was untrue
Shot up in sweats and I knew it was you
All the while as I traced her spine
You tore up my head, through my peace of mind
If you breathe in, then I breathe in
And slowly let go
If you need it, then I need it
And only we’ll know
Can’t be the same as we lie in the light
Knowing full well, your virtue’s my vice
In the night we are one
Till the moment is gone
Till my race has been run
If you breathe in, then I breathe in
And slowly let go
If you need it, then I need it
And only we’ll know
Your sorry words need not know my mind
So refrain from use
If you breathe in, then I breathe in
And only we’ll know

Need It (переклад)

У сні я зрадив, наче в мороці хисткім
Прокинувсь весь у поті — й знав: то ти прийшла
Увесь той час, як пальцем міряв її хребет
Ти розметала розум мій, мов тишу скло
Як ти вдихнеш — тоді й я вберу твій подих
І поволі відпущу
Якщо це треба тобі — то й мені це треба
І лиш удвох ми знатим
Не так, як перше, нам лежати у сяйві дня
Бо добре знаю: твоя цнота — мій тягарний гріх
У ніч ми злиті в одне
Аж поки мить не зітреться
Аж поки біг мій не скінчиться
Як ти вдихнеш — тоді й я вберу твій подих
І поволі відпущу
Якщо це треба тобі — то й мені це треба
І лиш удвох ми знатим
Твої покірні слова не мусять знати мій ум
Тож стримай їхній ужиток
Як ти вдихнеш — тоді й я вберу твій подих
І лиш удвох ми знатим